Usages of ponerse
Cuando ella me mira, me pongo colorado.
When she looks at me, I blush.
Tienes mucho miedo y te pones pálido.
You are very afraid and you turn pale.
Él se pone celoso y luego furioso.
He gets jealous and then furious.
¿Por qué ustedes se ponen histéricos a veces?
Why do you get hysterical sometimes?
El ambiente se pone tenso y mi hermano se pone insoportable.
The atmosphere gets tense and my brother becomes unbearable.
Nos ponemos nostálgicos porque recordamos el viaje.
We get nostalgic because we remember the trip.
¿Por qué te pones pesimista y de mal humor?
Why do you get pessimistic and in a bad mood?
Primero te pones pálido y después te pones colorado.
First you turn pale and then you blush.
Si su novio habla con otra chica, ella se pone celosa.
If her boyfriend talks to another girl, she gets jealous.
La actriz se pone histérica cuando el director se pone tenso.
The actress gets hysterical when the director gets tense.
Usted se pone insoportable y pesimista, doctor.
You get unbearable and pessimistic, doctor.
Mi abuela también se pone nostálgica, pero cambia de humor rápidamente.
My grandmother also gets nostalgic, but she changes mood quickly.
El profesor se pone furioso si no prestamos atención.
The teacher gets furious if we do not pay attention.
Ella casi nunca se enfada, pero hoy se ha puesto furiosa.
She almost never gets angry, but today she got furious.
Se puso furiosa porque no fui a por el pienso.
She got furious because I did not go for the animal feed.
Se puso nervioso y fue a por el estropajo.
He got nervous and went for the scouring pad.
Learn ponerse and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free