Usages of la vida
La vida en el pueblo era muy sencilla.
Life in the village was very simple.
Tenía buenos recuerdos de aquella vida sencilla en la granja.
I had good memories of that simple life on the farm.
La vida en el campo era muy tranquila.
Life in the country was very quiet.
Una buena amistad dura toda la vida.
A good friendship lasts a lifetime.
Mi abuelo describía su vida en la granja.
My grandfather used to describe his life on the farm.
No es fácil describir aquella vida sencilla.
It is not easy to describe that simple life.
Fue el mejor momento de mi vida.
It was the best moment of my life.
La vida es cada vez más desigual después de la crisis.
Life is more and more unequal after the crisis.
No pienso que el rumor arruine su vida.
I don't think that the rumor will ruin his life.
Cuando nos independicemos, vamos a planear nuestra vida.
When we become independent, we are going to plan our life.
No abandono el pueblo, ya que me encanta la vida rural.
I'm not leaving the village, since I love rural life.
Mi abuela tiene más vida social que yo.
My grandmother has more of a social life than I do.
Mi vida sería diferente hoy si yo hubiera crecido en otro entorno.
My life would be different today if I had grown up in another environment.
Mi hermana tiene una buena conciliación, mientras que mi vida laboral es un desastre.
My sister has a good work-life balance, whereas my working life is a disaster.
¿Y si cambiara de vida y buscara algo radical?
What if I changed my life and looked for something radical?
Desde aquí, la vida marina es observable.
From here, marine life is observable.
Las drogas destruyen muchas vidas.
Drugs destroy many lives.
Ha dedicado su vida a la música y ha llegado a ser famosa.
She has devoted her life to music and has become famous.
La paternidad le ha cambiado la vida a mi hermano.
Fatherhood has changed my brother's life.
Mi padre trabajó en la banca toda su vida.
My father worked in banking all his life.
La familia lo pierde todo y empieza una nueva vida en Madrid.
The family loses everything and begins a new life in Madrid.
Madrid tiene una vida nocturna increíble.
Madrid has an incredible nightlife.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.