Usages of como
En la ciudad, la bicicleta es tan práctica como el coche.
In the city, the bicycle is as practical as the car.
Esta moto no es tan segura como un coche.
This motorcycle is not as safe as a car.
¿El asiento de la bicicleta es tan cómodo como el sofá?
Is the bicycle seat as comfortable as the sofa?
Voy a coger el tren porque es tan puntual como el metro.
I am going to take the train because it is as punctual as the subway.
El tranvía es tan ecológico como la bicicleta.
The tram is as ecological as the bicycle.
Los asientos de este avión no son tan cómodos como mi cama.
The seats of this airplane are not as comfortable as my bed.
Mi novia dice que su moto es tan práctica como nuestro coche.
My girlfriend says that her motorcycle is as practical as our car.
¿Alguien sabe si este autobús es tan seguro como el metro?
Does anyone know if this bus is as safe as the subway?
Hay que salir temprano porque el autobús no es tan puntual como el tren.
One must leave early because the bus is not as punctual as the train.
Mi hermano cree que caminar es tan ecológico como la bicicleta.
My brother believes that walking is as ecological as the bicycle.
Aquí no hay tanto humo como allí.
There isn't as much smoke here as over there.
El pueblo no tiene tanta contaminación como la ciudad.
The village doesn't have as much pollution as the city.
Aquí no respiramos tanta contaminación como en el centro.
We don't breathe as much pollution here as downtown.
Un pueblo no tiene tantos habitantes como una ciudad.
A village doesn't have as many inhabitants as a city.
¿Hay tantos habitantes en España como en Francia?
Are there as many inhabitants in Spain as in France?
Ellas están contentas porque tienen tanto espacio como nosotras.
They are happy because they have as much space as we do.
En la ciudad no hay tanto espacio como en la naturaleza.
There isn't as much space in the city as in nature.
Mis padres quieren tanta tranquilidad como sus vecinos.
My parents want as much peace as their neighbors.
En el campo nunca hay tanto estrés como en la oficina.
There is never as much stress in the countryside as in the office.
Mi hermana no tiene tanto estrés como mi hermano.
My sister doesn't have as much stress as my brother.
La tecnología no es tan importante como la paciencia.
Technology is not as important as patience.
El trabajo manual era tan importante como la máquina.
The manual work was as important as the machine.
Yo estoy recomendando tantos cuentos como la profesora.
I am recommending as many stories as the teacher.
Ella corría tan rápido como tú, pero no ganó la medalla.
She ran as fast as you, but she did not win the medal.
Como millonaria, ayudaría a mis vecinos.
As a millionaire, I would help my neighbors.
Ellos comprarían un animal exótico, como un tigre.
They would buy an exotic animal, like a tiger.
¿Alguna vez has trabajado como traductora en la embajada?
Have you ever worked as a translator at the embassy?
La espía nueva no es tan discreta como tú.
The new spy is not as discreet as you.
Criar a un hijo es tan difícil como independizarse.
Raising a child is as difficult as becoming independent.
¿Por qué interpretas todo como un malentendido?
Why do you interpret everything as a misunderstanding?
Como mochilera, una siempre busca un albergue barato.
As a backpacker, one always looks for a cheap hostel.
El enigma no era tan difícil como pensé.
The riddle was not as difficult as I thought.
Ese hombre va madurando como un buen vino.
That man is maturing like a good wine.
De pequeño, tenía un conejo como mascota.
As a child, I had a rabbit as a pet.
Hablando de la emprendedora, quiere tanta colaboración como tú.
Speaking of the entrepreneur, she wants as much collaboration as you.
Busco un ordenador que tenga tanto el software como el sistema.
I am looking for a computer that has both the software and the system.
Tanto la velocidad como esta característica son importantes.
Both the speed and this feature are important.
Han mejorado tanto el diseño como la interfaz.
They have improved both the design and the interface.
Busco una red que sea tanto rápida como fiable.
I am looking for a network that is both fast and reliable.
La nueva actualización es tanto eficiente como útil.
The new update is both efficient and useful.
¿Sabes sincronizar tanto los archivos como los datos?
Do you know how to synchronize both the files and the data?
Es compatible tanto con el móvil como con el ordenador.
It is compatible with both the mobile phone and the computer.
El sistema lee tanto este formato como el otro.
The system reads both this format and the other one.
Hemos solucionado tanto el fallo como el retraso.
We have solved both the error and the delay.
Vamos a integrar tanto la cámara como el micrófono.
We are going to integrate both the camera and the microphone.
Él no es tan ingenuo como para creer esa mentira.
He is not so naive as to believe that lie.
Nadie es tan ingenuo como para hacer eso.
Nobody is so naive as to do that.
Ella no es tan orgullosa como para rechazar tu ayuda.
She is not so proud as to reject your help.
Nadie debería ser tan orgulloso como para no pedir perdón.
Nobody should be so proud as not to ask for forgiveness.
No soy tan ambicioso como para trabajar todos los fines de semana.
I am not so ambitious as to work every weekend.
¿Hay alguien tan rencoroso como para odiar a su familia?
Is there someone so resentful as to hate their family?
Ella no siente tanto dolor como para volverse rencorosa.
She does not feel so much pain as to become resentful.
El comentario no fue tan dañino como para arruinar la fiesta.
The comment was not so harmful as to ruin the party.
Ninguna maestra es tan indiferente como para ignorar a un alumno.
No teacher is so indifferent as to ignore a student.
No tengo tanto dinero como para ser indiferente al precio.
I do not have so much money as to be indifferent to the price.
Mi hermana es tan sensata como para ahorrar ese dinero.
My sister is so sensible as to save that money.
No soy tan optimista como para esperar un milagro.
I am not so optimistic as to expect a miracle.
Ella fue tan prudente como para no decir nada del secreto.
She was so cautious as not to say anything about the secret.
¿Hay alguien tan compasivo como para perdonar ese error?
Is there someone so compassionate as to forgive that mistake?
Mi jefa no es tan compasiva como para no despedirme mañana.
My boss is not so compassionate as to not fire me tomorrow.
La modista hizo un vestido holgado, como le pedimos.
The dressmaker made a loose dress, as we requested.
Mi amiga habla como si tuviera un don mágico.
My friend speaks as if she had a magical gift.
Mi vecino actúa como si fuera de la realeza.
My neighbor acts as if he were royalty.
Para un celíaco, el trigo es tan peligroso como el veneno.
For a celiac, wheat is as dangerous as poison.
La gente lo veía como una rareza, pero es apasionante.
People used to see it as an oddity, but it is thrilling.
Era una artista incomprendida, pero veía el arte como un pasatiempo apasionante.
She was a misunderstood artist, but she used to see art as a thrilling pastime.
Tú no tienes tanta sensatez como ella.
You do not have as much good sense as she does.
Mi madre trabaja como administrativa en un hospital.
My mother works as an office clerk in a hospital.
Su mirada era fría como el hielo.
His gaze was as cold as ice.
Mi abuela llegó a España como inmigrante.
My grandmother arrived in Spain as an immigrant.
Tiene una carrera muy larga como actriz.
She has a very long career as an actress.
Puedes llevar una maleta de diez kilos como máximo.
You can take a suitcase of ten kilos at most.
El viaje dura dos horas como mínimo.
The trip lasts two hours at least.
En España, las comuniones son casi como bodas.
In Spain, Communions are almost like weddings.
Tanto si llueve como si no, salimos a correr.
Whether it rains or not, we are going out for a run.
Tanto si te gusta como si no, es tu hermana.
Whether you like it or not, she is your sister.
Tanto si vienes como si no, avísame.
Whether you come or not, let me know.
Tanto si gana como si pierde, mi hijo siempre está contento.
Whether he wins or loses, my son is always happy.
Lo haré tanto si me ayudas como si no.
I will do it whether you help me or not.
Ahora no salgo tanto como antes.
Now I don't go out as much as before.
Nadie trabaja tanto como mi madre.
Nobody works as much as my mother.
¿Estudias tanto como tu hermana?
Do you study as much as your sister?
No me gusta el fútbol tanto como a ti.
I don't like football as much as you do.
Nunca he sido tan infeliz como en aquel trabajo.
I have never been as unhappy as in that job.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.