Usages of traer
¿Qué traes ahí contigo?
What are you bringing there with you?
Ella trae un regalo especial para mí.
She brings a special gift for me.
Los vasos están limpios. El camarero se los trae.
The glasses are clean. The waiter brings them to her.
Ayer le traje el texto, pero no la traducción.
Yesterday I brought him the text, but not the translation.
Las chicas trajeron un diccionario bilingüe a la clase.
The girls brought a bilingual dictionary to the class.
La turista con el acento extraño no trajo su pasaporte.
The tourist with the strange accent did not bring her passport.
Los estudiantes trajeron la traducción de la conversación.
The students brought the translation of the conversation.
El emperador trajo la estatua al palacio.
The emperor brought the statue to the palace.
La bibliotecaria está trayendo los poemas.
The librarian is bringing the poems.
Traiga la copia y entréguesela.
Bring the copy and hand it to her.
Tenemos que traer la máquina para abrir la mina.
We have to bring the machine to open the mine.
Si acampa en la montaña, traerá la tienda de campaña.
If he camps in the mountains, he will bring the tent.
¿Me trae la carta, por favor?
Can you bring me the menu, please?
¿Nos trae la cuenta, por favor?
Can you bring us the bill, please?
¿Podrías traer una fotocopia del certificado?
Could you bring a photocopy of the certificate?
La científica trajo una roca muy rara.
The scientist brought a very strange rock.
Ese meteorito trajo el hielo al planeta.
That meteorite brought the ice to the planet.
La condición es que traigas algo de comer.
The condition is that you bring something to eat.
Lamentan que yo no traiga el coche al viaje.
They regret that I am not bringing the car on the trip.
La ciudadana espera aquí hasta que le traigas el DNI.
The citizen is waiting here until you bring her the ID card.
Mi madre supone que habrán traído un generador.
My mother supposes that they must have brought a generator.
Trae una silla por si el cura se desmaya.
Bring a chair in case the priest faints.
De postre, ¿me podría traer un flan?
For dessert, could you bring me a flan?
¿Me podría traer una manzanilla, por favor?
Could you bring me a chamomile tea, please?
Nada más reanimarlo, el doctor trajo lo que necesitábamos.
Right after reviving him, the doctor brought what we needed.
Nada más estabilizar al paciente, trajeron la camilla.
Right after stabilizing the patient, they brought the stretcher.
¡Ojalá un mayordomo me trajera el desayuno a la cama!
If only a butler brought me breakfast in bed!
La mujer que nos trajo aquí no quiere desistir.
The woman who brought us here does not want to give up.
La compraventa siempre trae algún problema, ya una pérdida, ya un pequeño susto.
Buying and selling always brings some problem, whether a loss or a little scare.
Hoy he traído medio kilo de chocolate para animarte.
Today I have brought half a kilo of chocolate to cheer you up.
¿Que la nuera no trae los cubiertos?
Are you saying that the daughter-in-law is not bringing the cutlery?
¡Qué pena que el abuelo no trajera la ofrenda para el santo ayer!
What a shame that the grandfather didn't bring the offering for the saint yesterday!
No traigas solo la pancarta; trabaja para que la iniciativa triunfe.
Don't just bring the banner; work so that the initiative succeeds.
Trae el presupuesto estatal por si acaso la jefa pregunta.
Bring the state budget just in case the boss asks.
Un suave despertar te habría traído una serenidad absoluta.
A gentle waking up would have brought you absolute serenity.
Mi novio es muy romántico: siempre me trae flores.
My boyfriend is very romantic: he always brings me flowers.
El camarero trae la cuenta enseguida.
The waiter brings the bill right away.
¿Has traído el protector solar?
Have you brought the sunscreen?
El embarazo trae muchos cambios emocionales.
Pregnancy brings a lot of emotional changes.
Puedes venir a la cena; eso sí, trae algo de beber.
You can come to the dinner, but mind you bring something to drink.
Siéntate, siéntate, que ahora te traigo un café.
Sit down, sit down, I'll bring you a coffee now.
Hay que traer el DNI, así como dos fotos.
You have to bring the ID card, as well as two photos.
Learn traer and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free