Usages of el lugar
¿Conoces un lugar bonito?
Do you know a nice place?
El puerto es un lugar bonito.
The port is a pretty place.
El sur es el lugar más húmedo del país.
The south is the most humid place in the country.
Aquel rinconcito es mi lugar favorito de la casa.
That little corner is my favorite place in the house.
Yo en tu lugar limpiaría el polvo y lijaría el mueble antes del barniz.
If I were in your place, I would clean the dust and sand the piece of furniture before the varnish.
Yo en tu lugar tendría mucha paciencia con los arañazos para mantener el color original.
If I were in your place, I would have a lot of patience with the scratches to keep the original colour.
Yo en tu lugar lo volvería a lijar para eliminar los arañazos.
If I were in your place, I would sand it again to eliminate the scratches.
Yo compraría el mueble original, pero yo en tu lugar no aplicaría ese barniz.
I would buy the original piece of furniture, but if I were in your place, I would not apply that varnish.
Yo en tu lugar lo haría con mucho cuidado para no estropear la madera.
If I were in your place, I would do it with a lot of care to not ruin the wood.
Fuimos a la fortaleza, y no solo nos gustó el lugar, sino también la cascada.
We went to the fortress, and we not only liked the place, but also the waterfall.
En primer lugar, es caro; en segundo lugar, está lejos.
In the first place, it's expensive; in the second place, it's far away.
Desde que vivo aquí, la ciudad se ha transformado en un lugar peligroso.
Since I live here, the city has transformed into a dangerous place.
El parque se ha convertido en un lugar irreconocible.
The park has turned into an unrecognizable place.
Con lo tenebroso que era el lugar, se oyeron ruidos espeluznantes.
Given how gloomy the place was, creepy noises were heard.
El barrio se convirtió en un lugar famoso cuando decidieron modernizar las calles.
The neighborhood turned into a famous place when they decided to modernize the streets.
Yo en tu lugar no hubiera dicho nada.
In your shoes, I wouldn't have said anything.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.