Usages of llover
Está lloviendo y el niño está llorando.
It is raining and the child is crying.
Está lloviendo mucho, pero ellos están pintando la pared.
It is raining a lot, but they are painting the wall.
Estamos viendo la televisión porque está lloviendo.
We are watching television because it is raining.
Hoy llueve y hace viento.
Today it's raining and windy.
Quizá está lloviendo en el norte.
Maybe it is raining in the north.
Casi nunca llueve en el país más seco.
It almost never rains in the driest country.
Lo malo es que siempre llueve.
The bad thing is that it always rains.
Ellos paseaban por el centro de la ciudad cuando empezó a llover.
They were strolling through the city center when it started to rain.
Si empieza a llover, no acamparemos aquí.
If it starts to rain, we will not camp here.
Si no deja de llover, usarás el saco de dormir en la tienda de campaña.
If it does not stop raining, you will use the sleeping bag in the tent.
Ya hemos encontrado el sendero; si no llueve, acamparemos aquí.
We have already found the trail; if it does not rain, we will camp here.
¿Va a llover? Es probable.
Is it going to rain? It is likely.
Ya no llueve, pero todavía hace frío.
It is no longer raining, but it is still cold.
Llovió desde el lunes hasta el jueves.
It rained from Monday until Thursday.
Cuando llueve, cojo el autobús.
When it rains, I take the bus.
Como llovía, me quedé en casa.
Since it was raining, I stayed at home.
Llovía, así que me quedé en casa.
It was raining, so I stayed at home.
Si llueve, nos quedaremos en casa.
If it rains, we will stay at home.
Paseamos por la zona pintoresca aunque llueve.
We are strolling through the picturesque area, although it is raining.
Si llueve, las fontaneras no van al domicilio.
If it rains, the plumbers do not go to the home.
Ya no llueve, lo que destruye la agricultura; por consiguiente, no hay comida.
It no longer rains, which destroys agriculture; consequently, there is no food.
Las chicas no se rinden a pesar de que empieza a llover.
The girls do not give up even though it is starting to rain.
Había una gotera, pero por suerte no llovió mucho.
There was a leak, but luckily it did not rain much.
Hace una semana que llueve.
It has been raining for a week.
Los futbolistas siguen entrenando aunque llueve.
The footballers keep on training although it's raining.
No tiendas la ropa hoy: va a llover.
Don't hang out the laundry today: it's going to rain.
Es una región muy verde porque llueve mucho.
It's a very green region because it rains a lot.
El día anterior había llovido mucho.
The day before, it had rained a lot.
Estuvimos en la playa hasta que empezó a llover.
We were at the beach until it started to rain.
El chaparrón es inminente; está para llover.
The downpour is imminent; it is about to rain.
Vamos a cancelar el vuelo a menos que deje de llover.
We are going to cancel the flight unless it stops raining.
Vamos a hacer la barbacoa mañana a menos que llueva.
We are going to have the barbecue tomorrow unless it rains.
Vamos a hacer la barbacoa aunque empiece el temporal, salvo que llueva mucho.
We are going to have the barbecue even if the storm starts, unless it rains a lot.
Si lloviera más, la agricultora no usaría el riego artificial.
If it rained more, the farmer would not use artificial irrigation.
El limpiaparabrisas es muy útil cuando empieza a llover.
The windshield wiper is very useful when it starts to rain.
Resulta que hemos perdido las llaves y, para colmo, llueve.
It turns out that we have lost the keys and, to top it off, it is raining.
Nos llevamos un chasco enorme de golpe y, para colmo, llovía.
We got a huge disappointment all of a sudden and, to top it off, it was raining.
Total, que llegamos tarde, resulta que estaba cerrado y, para colmo, empezó a llover.
Long story short, we arrived late, it turns out that it was closed and, to top it off, it started to rain.
Si llueve, lo mismo se raja de la quedada.
If it rains, maybe he will back out of the meetup.
Llueve desde ayer y encima mis botas están rotas.
It has been raining since yesterday, and on top of that my boots are broken.
Iremos al funeral a menos que llueva.
We will go to the funeral unless it rains.
Vamos a reubicar la carpa por si llueve.
We are going to relocate the tent in case it rains.
Empezó a llover y al rato salió el sol.
It started to rain and a while later the sun came out.
De pequeño, si llovía, me quedaba en casa leyendo.
As a child, if it rained, I stayed at home reading.
Mañana voy a la playa, salvo si llueve.
Tomorrow I'm going to the beach, except if it rains.
Tanto si llueve como si no, salimos a correr.
Whether it rains or not, we are going out for a run.
Aunque lloviera, iría a correr.
Even if it rained, I would go running.
Salimos de casa antes de que empezara a llover.
We left the house before it started to rain.
Decidimos no salir hasta que dejara de llover.
We decided not to go out until it stopped raining.
Apenas llegué a casa, empezó a llover.
As soon as I got home, it started to rain.
Íbamos a salir, pero ha empezado a llover.
We were going to go out, but it has started to rain.
Habíamos pensado ir a la playa, pero llovió todo el fin de semana.
We had planned to go to the beach, but it rained all weekend.
¡Cómo llueve hoy!
How hard it is raining today!
Está lloviendo, así que no hay más remedio que coger un taxi.
It's raining, so there's no other choice but to take a taxi.
Llueve y no podemos salir. ¡Qué le vamos a hacer!
It's raining and we can't go out. Oh well, what can you do!
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.