Usages of volver
Él vuelve al hotel tarde.
He returns to the hotel late.
¿Cuándo vuelves a la ciudad?
When do you return to the city?
Sesenta estudiantes vuelven hoy.
Sixty students are returning today.
El niño vuelve a la escuela en septiembre, no en agosto.
The boy returns to school in September, not in August.
La tormenta ha vuelto hoy.
The storm has returned today.
Mi hermana ha vuelto para reparar el tejado.
My sister has returned to repair the roof.
El rey siempre volvía en invierno.
The king always returned in winter.
Si la lluvia estropea la tienda de campaña, nosotros volveremos.
If the rain ruins the tent, we will return.
No vuelvo hasta el domingo.
I am not coming back until Sunday.
Yo me quedo y los demás vuelven a casa.
I am staying and the others are going back home.
Como no te acostumbres al horario, vuelves a España.
If you do not get used to the schedule, you return to Spain.
Mi deseo es que vuelvas pronto.
My wish is that you come back soon.
A la ida fuimos en tren y volvimos en autobús.
On the way there we went by train, and we came back by bus.
Dijo que volvería al día siguiente.
He said he would come back the next day.
Vuelvo dentro de una hora.
I'll be back in an hour.
Se fue a Francia y volvió al cabo de dos años.
She went to France and came back after two years.
Vuelven a por el encendedor.
They are coming back for the lighter.
A los dos días de debutar, volvió al banquillo.
Two days after making her debut, she returned to the bench.
Después de trasnochar, volvimos a casa al amanecer.
After staying out all night, we got back home at dawn.
Mi perro siempre vuelve con el palo en la boca.
My dog always comes back with the stick in its mouth.
Volveremos de la playa muy morenos.
We'll come back from the beach very tanned.
Me paso por la farmacia y vuelvo.
I'm stopping by the pharmacy and coming back.
Al final de su carrera, volvió a su pueblo.
At the end of his career, he went back to his village.
No pienso volver al bar ese.
I don't intend to go back to that bar.
Eran las tres y Ana no había vuelto. ¿Habría tenido un accidente?
It was three o'clock and Ana hadn't come back. Could she have had an accident?
Prometieron que para las ocho ya habrían vuelto.
They promised that by eight they would already have come back.
Antes, si salíamos de noche, volvíamos en taxi.
In the past, if we went out at night, we came back by taxi.
Los niños volvieron sucios del parque.
The children came back dirty from the park.
Mi madre no quería acostarse hasta que yo volviera.
My mother didn't want to go to bed until I came back.
Volvimos a casa en el autobús nocturno.
We went back home on the night bus.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.