Usages of el tiempo
Nosotros tenemos tiempo hoy.
We have time today.
No tenemos tiempo para esto.
We do not have time for this.
No voy al teatro porque no tengo tiempo.
I am not going to the theater because I do not have time.
No tengo tiempo y, además, estoy cansado.
I don't have time and, besides, I am tired.
No tengo tiempo ni dinero.
I have neither time nor money.
Un científico famoso creó la bombilla hace mucho tiempo.
A famous scientist created the lightbulb a long time ago.
Confío en él desde hace mucho tiempo.
I have trusted him for a long time.
Mira, no tengo tiempo ahora.
Look, I don't have time now.
Oye, ¿tienes tiempo?
Hey, do you have time?
Cuando tengo tiempo, leo.
When I have time, I read.
Al menos tenemos tiempo.
At least we have time.
Mañana tendré más tiempo.
Tomorrow I will have more time.
¿Cuánto tiempo lleváis componiendo música?
How long have you guys been composing music?
¿Cuánto tiempo tardas en modelar el barro?
How much time do you take to model the clay?
Ella tarda poco tiempo en tejer con hilo y aguja.
She takes little time to weave with thread and needle.
¿Tardáis mucho tiempo en hacer artesanía con agujas?
Do you guys take a lot of time to make crafts with needles?
Pon la aguja aquí, se tarda menos tiempo en tejer.
Put the needle here, it takes less time to weave.
La instructora dice que no pises el embrague y el acelerador al mismo tiempo.
The instructor says not to press the clutch and the accelerator at the same time.
Si tuviera más tiempo, convencería al inversor.
If I had more time, I would convince the investor.
Necesito tiempo para modificar el boceto como quieras.
I need time to modify the sketch however you want.
Ahora mismo son las dos y el tiempo estimado es de diez minutos.
Right now it is two o'clock and the estimated time is ten minutes.
Yo misma compruebo el tiempo estimado aquí mismo en la aplicación.
I myself check the estimated time right here in the app.
Paso demasiado tiempo en las redes sociales.
I spend too much time on social media.
llegar a tiempo
to arrive on time
¿Cuánto tiempo cuezo los macarrones?
How long do I cook the macaroni?
Hace mucho tiempo que no te veo.
I haven't seen you in a long time.
¿Cuánto tiempo hace que estudias español?
How long have you been studying Spanish?
¿Cuánto tiempo hace que os conocéis?
How long have you guys known each other?
¿Cuánto tiempo hace que trabajas aquí?
How long have you been working here?
¿Cuánto tiempo hace que no vas al cine?
How long has it been since you went to the cinema?
Hacía mucho tiempo que no comía paella.
I hadn't eaten paella in a long time.
En el tren mato el tiempo leyendo.
On the train I kill time by reading.
¡Ojalá mi mujer tuviera tiempo ilimitado para viajar!
If only my wife had unlimited time to travel!
Sanar el trauma requiere tiempo, o más bien, mucha paciencia.
Healing the trauma requires time, or rather, a lot of patience.
Trabajo en la ONG no porque tenga tiempo, sino porque creo en el voluntariado.
I work in the NGO not because I have time, but because I believe in volunteering.
Son rápidos; montado el motor, necesitan poco tiempo.
They are fast; once the engine is mounted, they need little time.
De pequeño, él bostezaba todo el tiempo.
As a child, he used to yawn all the time.
Finalmente, a medida que crezca la complejidad, vas a necesitar más tiempo.
Finally, as the complexity grows, you are going to need more time.
Solo necesitas una esterilla y un poco de tiempo para hacer yoga.
You only need a mat and a bit of time to do yoga.
Sintetizaremos los datos por falta de tiempo.
We will synthesize the data due to a lack of time.
Automatiza el proceso y ahorrarás bastante tiempo.
Automate the process and you will save quite a bit of time.
Busco un trabajo a tiempo parcial.
I'm looking for a part-time job.
Muchos estudiantes trabajan a tiempo parcial.
Many students work part-time.
Dedica mucho tiempo a su familia.
He devotes a lot of time to his family.
El tiempo pasa muy rápido cuando jugamos.
Time goes by very fast when we play.
Es cuestión de tiempo.
It's a matter of time.
Seré breve: no tenemos mucho tiempo.
I'll be brief: we don't have much time.
¡Qué tiempos aquellos!
Those were the days!
No tenemos tiempo que perder.
We have no time to lose.
No es que no quiera; lo que pasa es que no tengo tiempo.
It's not that I don't want to; the thing is I don't have time.
No te agobies, que tenemos tiempo.
Don't get stressed, we have time.
En resumen: no hay dinero ni tiempo.
In summary: there's no money and no time.
Learn el tiempo and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free