Usages of recibir
Nosotros recibimos un mensaje del profesor.
We receive a message from the teacher.
Yo recibo un mensaje de la chica.
I receive a message from the girl.
Ella recibe diez mensajes hoy.
She receives ten messages today.
Recibo muchos correos electrónicos.
I receive a lot of emails.
Recibo una postal de España.
I receive a postcard from Spain.
No hemos recibido el mensaje.
We haven't received the message.
Mi hermano recibió un premio especial en la universidad.
My brother received a special prize at the university.
En la guerra, nadie recibía el correo.
In the war, nobody received the mail.
Los obreros recibían un sueldo bajo en la fábrica.
The workers received a low salary in the factory.
El discurso que la candidata recibió ayer es muy corto.
The speech that the candidate received yesterday is very short.
Hoy he recibido tres llamadas.
Today I have received three calls.
Hoy he recibido una invitación a una fiesta.
Today I have received an invitation to a party.
Usted recibirá el paquete mañana.
You will receive the package tomorrow.
¿Has recibido la fotocopia oficial? La he enviado hoy.
Have you received the official photocopy? I sent it today.
¡Ojalá recibas el aumento este año!
I hope you receive the raise this year!
El gerente ha recibido demasiados pedidos porque la demanda es inmensa.
The manager has received too many orders because the demand is huge.
Me encanta que recibamos un cuarto del daño.
I love that we take a quarter of the damage.
Recibimos un informe semanal del colegio.
We receive a weekly report from the school.
Nada más recibir la inyección, se sintió mejor.
As soon as she received the injection, she felt better.
El paciente dejó de sangrar nada más recibir la dosis.
The patient stopped bleeding as soon as he received the dose.
Recibirás la indemnización a condición de que devuelvas el anticipo.
You will receive the compensation on the condition that you return the advance.
Ella no lo denunciará a condición de que reciba la indemnización.
She will not report it on the condition that she receives the compensation.
Ha recibido una sanción enorme por haber insultado al árbitro.
He has received a huge sanction for having insulted the referee.
A lo mejor recibimos treinta y pico donativos.
Maybe we receive thirty-something donations.
Me recibió con una amplia sonrisa.
She received me with a broad smile.
Los jóvenes reciben una ayuda del Estado para el alquiler.
Young people get help from the State for the rent.
Nada más recibir la inyección, tuve efectos secundarios.
As soon as I received the injection, I had side effects.
Al final del curso, cada alumno recibe un título.
At the end of the course, each student gets a diploma.
Sin otro particular, reciba un cordial saludo.
With nothing further to add, please accept kind regards.
La medida ha recibido muchas críticas.
The measure has received a lot of criticism.
Hemos recibido su queja; dicha queja se revisará esta semana.
We have received your complaint; the said complaint will be reviewed this week.
Learn recibir and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free