Verbs of volition (querer que)

QuestionAnswer
to obey
obedecer
the order (command)
la orden
immediately
inmediatamente
I want you to obey the order immediately.
Quiero que obedezcas la orden inmediatamente.
to be quiet
callarse
the silence
el silencio
We need you to be quiet because we prefer silence.
Necesitamos que te calles porque preferimos el silencio.
to behave
portarse
She prefers that the boy behaves well.
Ella prefiere que el niño se porte bien.
The doctor needs you to rest.
La médica necesita que descanses.
to beg
rogar
the instruction
la instrucción
I beg you to read the instructions slowly.
Te ruego que leas las instrucciones despacio.
I need a little peace, I beg you to say nothing.
Necesito un poco de tranquilidad, te ruego que no digas nada.
They need you (plural) to behave well because it is important.
Ellos necesitan que os portéis bien porque es importante.
Why do you want me to work? Because we need the money.
¿Por qué quieres que yo trabaje? Porque necesitamos el dinero.
The boss (f.) prefers that we arrive early.
La jefa prefiere que nosotros lleguemos temprano.
I need you to be quiet and listen.
Necesito que te calles y escuches.
the behavior
el comportamiento
I do not like his behavior, it is quite bad.
No me gusta su comportamiento, es bastante malo.
I want you to change your attitude immediately.
Quiero que cambies tu actitud inmediatamente.
We want the students to respect the rules.
Queremos que los estudiantes respeten las normas.
The parents do not want their children to behave badly.
Los padres no quieren que sus hijos se porten mal.
I prefer that you change this for something new.
Prefiero que cambies esto por algo nuevo.
to prohibit
prohibir
The boss forbids you to leave and needs you to obey the order.
La jefa prohíbe que salgas y necesita que obedezcas la orden.
I need silence here, so I forbid you to forget the instruction about behavior.
Necesito silencio aquí, así que prohíbo que olvides la instrucción sobre el comportamiento.

Contributors