The past perfect subjunctive tense

QuestionAnswer
the cruise
el crucero
the chaos
el caos
I wish the cruise hadn't been chaos.
Ojalá el crucero no hubiera sido un caos.
I didn't believe that the cruise had ended so badly.
No creía que el crucero hubiera terminado tan mal.
It was a pity that everything had been a disaster.
Fue una pena que todo hubiera sido un desastre.
the scam
la estafa
It bothered my husband that the trip had been a scam.
A mi marido le molestó que el viaje hubiera sido una estafa.
the sunstroke
la insolación
I wish I hadn't gotten sunstroke on the beach.
Ojalá no hubiera tenido una insolación en la playa.
The doctor didn't think that the boy had suffered sunstroke.
La médica no creía que el niño hubiera sufrido una insolación.
the poisoning
la intoxicación
If only we hadn't had food poisoning!
¡Ojalá no hubiéramos tenido una intoxicación!
I was surprised that nobody had suffered food poisoning there.
Me sorprendió que nadie hubiera sufrido una intoxicación allí.
to vomit
vomitar
It disgusted me that he had vomited in the pool.
Me dio asco que él hubiera vomitado en la piscina.
I was very sorry that you had vomited during the flight.
Sentí mucho que tú hubieras vomitado durante el vuelo.
the dirt
la suciedad
We couldn't believe they had allowed so much dirt.
No podíamos creer que ellas hubieran permitido tanta suciedad.
It disgusted me that the apartment had been so dirty.
Me dio asco que el apartamento hubiera estado tan sucio.
the setback
el contratiempo
I wish we hadn't had a single setback with you.
Ojalá no hubiéramos tenido ningún contratiempo contigo.
It bothered my boss that so many setbacks had ruined the trip.
A mi jefa le molestó que tantos contratiempos hubieran arruinado el viaje.
It was terrible that the hurricane had destroyed the cabin.
Fue terrible que el huracán hubiera destrozado la cabaña.
We doubted that the company had canceled the cruise.
Dudábamos que la empresa hubiera cancelado el crucero.
to report
denunciar
I was surprised that you hadn't reported the scam.
Me sorprendió que vosotras no hubierais denunciado la estafa.
It was madness that nobody had reported that hotel.
Fue una locura que nadie hubiera denunciado ese hotel.
uninhabitable
inhabitable
The organizer complained that the chaos had made the flat uninhabitable.
El organizador se quejó de que el caos hubiera hecho el piso inhabitable.
The owner was surprised that the cabin had been uninhabitable due to the dirt.
A la dueña le sorprendió que la cabaña hubiera estado inhabitable por la suciedad.