So and such that expressions (tan... que, tanto... que)

QuestionAnswer
silly
tonto
the embarrassment; the shame
la vergüenza
Hey, you are so silly that you embarrass me.
Oye, eres tan tonta que me das vergüenza.
the terror
el terror
desperate
desesperado
The dog feels so much terror that it is desperate.
El perro siente tanto terror que está desesperado.
the madness
la locura
tremendous
tremendo
The project is such tremendous madness that we are desperate.
El proyecto es una locura tan tremenda que estamos desesperados.
immense
inmenso
to exaggerate
exagerar
Look, the castle is immense, you don't need to exaggerate.
Mira, el castillo es inmenso, no necesitas exagerar.
the disgust
el asco
the laughter
la risa
The joke is so bad that it causes disgust and not laughter.
El chiste es tan malo que da asco y no risa.
The actress is so silly that the movie is really funny.
La actriz es tan tonta que la película da mucha risa.
The ocean is so immense that it terrifies me.
El océano es tan inmenso que me da terror.
She says that the boss exaggerates so much that she feels embarrassed.
Ella dice que la jefa exagera tanto que siente vergüenza.
The problem is so tremendous that it is disgusting.
El problema es tan tremendo que da asco.
This company is madness and the boss is desperate.
Esta empresa es una locura y el jefe está desesperado.
such
tal
There was such a noise that I could not sleep.
Había tal ruido que no pude dormir.
He was in such a hurry that he did not have breakfast.
Tenía tal prisa que no desayunó.
I have never said such a thing.
Nunca he dicho tal cosa.
He lied so much that now he feels shame.
Mintió tanto que ahora siente vergüenza.
You steal money from your grandmother. Have you no shame?
Le robas dinero a tu abuela. ¿No tienes vergüenza?

Contributors