Nouns from infinitives (el + infinitive)

QuestionAnswer
the retreat (spiritual, secluded place)
el retiro
the serenity
la serenidad
absolute
absoluto
At this retreat, the slow walking gives you absolute serenity.
En este retiro, el lento caminar te da una serenidad absoluta.
harmonious
armónico
to flow
fluir
The harmonious flowing of the hot water calms you deeply.
El armónico fluir del agua caliente te calma profundamente.
eternal
eterno
to be reborn
renacer
to purify
purificar
An eternal rebirth purifies the tired mind.
Un eterno renacer purifica la mente cansada.
pleasant (pleasurable)
placentero
to caress
acariciar
the steam
el vapor
The pleasant caressing of the steam on the skin is a unique experience.
El placentero acariciar del vapor en la piel es una experiencia única.
If you sought absolute serenity, the gentle breathing would delight you.
Si buscaras la serenidad absoluta, el suave respirar te encantaría.
Apparently, the eternal flowing of the river is very beautiful.
Al parecer, el eterno fluir del río es bellísimo.
Apparently, a gentle resting is more pleasant than a strong massage.
Al parecer, un suave descansar es más placentero que un masaje fuerte.
thermal
termal
You would even have felt a magical rebirth in that thermal retreat.
Incluso habrías sentido un mágico renacer en aquel retiro termal.
The slow breathing purifies the lungs.
El lento respirar purifica los pulmones.
A gentle waking up would have brought you absolute serenity.
Un suave despertar te habría traído una serenidad absoluta.
Where is the thermal pool to listen to the harmonious flowing of the water?
¿Dónde está la piscina termal para escuchar el armónico fluir del agua?
Besides, the gentle caressing of the wind purifies the body and causes a sweet rebirth.
Además, el suave acariciar del viento purifica el cuerpo y provoca un dulce renacer.
The slow inhaling of the thermal steam is a pure rebirth.
El lento inhalar del vapor termal es un puro renacer.