| Question | Answer |
|---|---|
to restore | restaurar |
the piece of furniture | el mueble |
original | original |
Hey, if I were you, I would restore that antique piece of furniture to keep the original wood. | Oye, yo que tú restauraría ese mueble antiguo para mantener la madera original. |
the dust | el polvo |
to sand | lijar |
the varnish | el barniz |
If I were in your place, I would clean the dust and sand the piece of furniture before the varnish. | Yo en tu lugar limpiaría el polvo y lijaría el mueble antes del barniz. |
to apply | aplicar |
the layer | la capa |
the wax | la cera |
If I were you, I would apply a layer of wax because it is best. | Yo que tú aplicaría una capa de cera porque es lo mejor. |
the scratch | el arañazo |
If I were in your place, I would have a lot of patience with the scratches to keep the original colour. | Yo en tu lugar tendría mucha paciencia con los arañazos para mantener el color original. |
Look, if I were you, I would put a second coat of varnish. | Mira, yo que tú pondría una segunda capa de barniz. |
If I were in your place, I would sand it again to eliminate the scratches. | Yo en tu lugar lo volvería a lijar para eliminar los arañazos. |
The important thing is to apply the varnish well; if I were you, I would restore the piece of furniture today. | Lo importante es aplicar bien el barniz; yo que tú restauraría el mueble hoy. |
I would buy the original piece of furniture, but if I were in your place, I would not apply that varnish. | Yo compraría el mueble original, pero yo en tu lugar no aplicaría ese barniz. |
Come on, if I were you, I would clean the dust before the first coat of wax. | Venga, yo que tú limpiaría el polvo antes de la primera capa de cera. |
If I were in your place, I would do it with a lot of care to not ruin the wood. | Yo en tu lugar lo haría con mucho cuidado para no estropear la madera. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io