Faith, family and identity (religioso, la misa, adoptar)

Faith

SpanishEnglish
religiosoreligious
la misamass (the church service)
musulmánMuslim
la lesbianalesbian
masculinomasculine; men's
adoptarto adopt

You go a misa, usually with no article:

My grandmother goes to mass every Sunday.
Mi abuela va a misa todos los domingos.

Musulmán drops its accent when it adds a syllable: musulmana, musulmanes, musulmanas. It is an adjective and also a noun (un musulmán).

Many Muslim families live in my neighborhood.
En mi barrio viven muchas familias musulmanas.

Religioso works with ser, like other adjectives that describe a person:

I'm not religious, but I respect all religions.
No soy religioso, pero respeto todas las religiones.

Identity

Lesbiana is a noun and an adjective; after ser it usually goes without an article:

My aunt is a lesbian and lives with her girlfriend.
Mi tía es lesbiana y vive con su novia.

Masculino is masculine, and for teams, clothes and categories it means men's:

The men's team has won the league.
El equipo masculino ha ganado la liga.

Adopting

Adoptar takes the personal a before a person:

My aunt and uncle have adopted a girl.
Mis tíos han adoptado a una niña.

With a pet you usually leave it out:

We want to adopt a dog.
Queremos adoptar un perro.

The participle works as an adjective: ser adoptado, to be adopted.

Contributors