Consequences (por lo que, en consecuencia)

QuestionAnswer
which is why (+ indicative, after a comma)
por lo que
There were too many people, which is why we decided not to go in.
Había demasiada gente, por lo que decidimos no entrar.
Her mother is English, which is why she speaks English very well.
Su madre es inglesa, por lo que habla inglés muy bien.
I don't have a car, which is why I go everywhere by bike.
No tengo coche, por lo que voy a todas partes en bici.
The restaurant was full, which is why we had dinner at home.
El restaurante estaba lleno, por lo que cenamos en casa.
He has stopped smoking, so now he saves a lot of money.
Ha dejado de fumar, con lo que ahora ahorra mucho dinero.
I lost the keys, so I had to sleep in a hotel.
Perdí las llaves, con lo que tuve que dormir en un hotel.
The power went out, so we were left without internet.
Se fue la luz, con lo que nos quedamos sin internet.
He speaks in such a way that nobody understands him.
Habla de tal manera que nadie lo entiende.
She shouted so loudly that all the neighbors woke up.
Gritó de tal manera que todos los vecinos se despertaron.
He explained it in such a way that even the children understood it.
Lo explicó de tal modo que hasta los niños lo entendieron.
He drives in such a way that I'm scared to go with him.
Conduce de tal modo que me da miedo ir con él.
as a result, accordingly
en consecuencia
Prices have gone up; as a result, people buy less.
Los precios han subido; en consecuencia, la gente compra menos.
The company lost money and, as a result, closed two shops.
La empresa perdió dinero y, en consecuencia, cerró dos tiendas.
He arrived late three times and, as a result, they fired him.
Llegó tarde tres veces y, en consecuencia, lo despidieron.
You already know the risks; act accordingly.
Ya conoces los riesgos; actúa en consecuencia.

Contributors