Complex spatial prepositions (de entre, por entre)

QuestionAnswer
the safari
el safari
Tomorrow we start the safari with our new guide.
Mañana empezamos el safari con nuestro nuevo guía.
from among
de entre
the jungle
la selva
The river emerges from among the mountains of the jungle.
El río surge de entre las montañas de la selva.
the crocodile
el cocodrilo
The crocodile came out from among the rocks.
El cocodrilo salió de entre las rocas.
We are doing the safari where the guide saw the crocodile.
Hacemos el safari donde el guía vio el cocodrilo.
through the midst of
por entre
The elephants walk through the jungle trees.
Los elefantes caminan por entre los árboles de la selva.
the thicket
el matorral
We saw the tiger fleeing through the thicket.
Vimos al tigre huyendo por entre el matorral.
A beautiful bird emerged from the dark thicket.
Un pájaro precioso surgió de entre el matorral oscuro.
to peek out
asomarse
The photographer peeked out through the trees again.
La fotógrafa volvió a asomarse por entre los árboles.
the undergrowth
la maleza
We had to walk slowly through the undergrowth.
Tuvimos que caminar despacio por entre la maleza.
I would not come out from the undergrowth.
Yo no saldría de entre la maleza.
the leopard
el leopardo
The leopard peeks out looking for food.
El leopardo se asoma buscando comida.
Suddenly, the leopard jumped from the undergrowth.
De repente, el leopardo saltó de entre la maleza.
to stalk
acechar
That animal stalks from among the shadows of the forest.
Ese animal acecha de entre las sombras del bosque.
The leopard usually stalks its victim in silence.
El leopardo suele acechar a su víctima en silencio.
the foliage
el follaje
We could not see anything through the dark foliage.
No podíamos ver nada por entre el follaje oscuro.
The small monkey hides under the foliage.
El mono pequeño se esconde debajo del follaje.
Practice this lesson