At the bar (¿qué vas a tomar?)

Tomar algo

In Spain you meet friends to tomar algo — have something, a drink or a bite. Tomar is the everyday verb for having food or drink in a bar or café; the waiter asks ¿qué vas a tomar?

What are you going to have?
¿Qué vas a tomar?
Shall we have something at the bar?
¿Tomamos algo en el bar?

Ordering

Spaniards order with ¿me pones…? (literally will you put me…?) — friendly and normal with any waiter — or simply name the thing and add por favor.

Can I have a black coffee and a Spanish omelette?
¿Me pones un café solo y una tortilla?
A black coffee, please.
Un café solo, por favor.
you wantask for
a black coffee (espresso)un café solo
a coffee with milkun café con leche
a red wineun tinto
the billla cuenta

Cheers!

When the glasses go up, say ¡salud! — literally health!

We have a red wine on the terrace. Cheers!
Tomamos un tinto en la terraza. ¡Salud!

Contributors