Breakdown of Папа смотрел телевизор, когда я звонил.
я
I
папа
dad
звонить
to call
смотреть
to watch / to look at / make sure (in a warning)
телевизор
television
когда
when
Questions & Answers about Папа смотрел телевизор, когда я звонил.
Why does the sentence use звонил (imperfective) instead of позвонил (perfective) for "called"?
The imperfective звонил focuses on the process or the general fact of the action, closer to "I was making a call" or "during my call." If you wanted to emphasize the exact completed moment the call connected (interrupting his TV watching), you would use the perfective позвонил.
Why doesn't the word телевизор change its ending if it is the direct object?
You are right that direct objects take the accusative case. However, for masculine nouns that are inanimate (objects, not living things), the accusative form is exactly the same as the dictionary form. Therefore, телевизор stays exactly the same.
How do we know the person speaking is a man?
Is the comma before когда strictly required?
Yes! Unlike English, where commas before "when" are often optional, Russian grammar always requires a comma before conjunctions like когда (when), что (that), and потому что (because) when they introduce a new part of the sentence.
Learn Папа смотрел телевизор, когда я звонил and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free