Breakdown of На складе остался десяток коробок.
на
on, at / by (transport) / to (a place) / to (in answer to)
остаться
to stay
коробка
box (cardboard)
склад
warehouse
десяток
ten / half a score
Questions & Answers about На складе остался десяток коробок.
Why use десяток instead of the number десять?
Десяток is a numerical noun meaning "a group of ten" or "about ten," whereas десять is the exact number 10. It functions similarly to how we use "a dozen" in English, either for things traditionally sold in batches or to indicate an approximate amount.
Why is the verb остался in the masculine singular form when there are multiple boxes?
Because the grammatical subject of the sentence is the noun десяток, which is a masculine singular noun. If the sentence had used the actual number десять instead, the verb would usually take the neuter singular form for quantities: осталось десять коробок.
What case is коробок and why?
It is in the genitive plural. Because десяток is technically a regular noun rather than a numeral, it acts like a container or a measure (similar to words like группа or стакан). Numerical nouns like десяток, сотня (a hundred), and дюжина (a dozen) always require the noun they are quantifying to be in the genitive plural.
Why does коробок have an "о" before the "к"? The nominative singular is коробка.
This is an example of a fleeting vowel. When forming the genitive plural of feminine nouns ending in a consonant + -ка, an -о- or -е- is often inserted before the final к to break up a difficult consonant cluster at the end of the word. Without it, the word would end in the awkward sound "бк".
Why does the sentence start with the location (На складе) rather than the subject?
In Russian, the most important or new information typically goes at the end of the sentence. Starting with the location sets the scene, and placing десяток коробок at the end emphasizes exactly what is left in the warehouse. In English, we often achieve this by using a "There is..." or "There remained..." construction.
Learn На складе остался десяток коробок and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free