Breakdown of Щенок вылез из-под кровати и подошёл ко мне.
и
and
кровать
bed
я
I
к
towards, to
подойти
to approach, to come up to
щенок
puppy
из-под
from under
вылезти
to crawl out (perfective)
Questions & Answers about Щенок вылез из-под кровати и подошёл ко мне.
Why do we use из-под here instead of just из?
The compound preposition из-под specifically means 'from under.' Because the puppy is moving out from a position underneath the bed, we combine из (out of) and под (under). Just like из, this compound preposition requires the Genitive case.
Why does the word кровать end in -и here (кровати)?
The preposition из-под forces the noun into the Genitive case. The word кровать (bed) is a feminine noun ending in a soft sign (-ь). For these types of feminine nouns, the Genitive case ending is always -и, making it кровати.
How does the prefix вы- work in the verb вылез?
The base verb is лезть (to climb or crawl). Adding the directional prefix вы- (out) creates the perfective verb вылезти (to crawl out), which is вылез in the masculine past tense. This prefix pairs perfectly with prepositions of origin like из-под.
Why is it ко мне instead of к мне?
The preposition к (towards) takes an extra -о for easier pronunciation when it comes before certain words starting with consecutive consonants. Since мне starts with the consonant cluster мн-, the preposition becomes ко.
Why do we need a preposition in подошёл ко мне when English just says 'approached me'?
In English, 'approach' takes a direct object, but the Russian verb подойти (to approach or walk up to) literally means 'to go up towards.' Therefore, it always requires the preposition к (or ко) followed by the Dative case to show who or what is being approached.
Learn Щенок вылез из-под кровати и подошёл ко мне and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free