Usages of закончиться
Они надеются, что забастовка скоро закончится.
They hope that the strike will end soon.
Голосование закончилось намного раньше.
The voting ended much earlier.
Ты осознаёшь, что этот кошмар скоро закончится?
Do you realize that this nightmare will soon end?
Однако ряд экспертов считали, что демографический кризис скоро закончится.
However, a number of experts considered that the demographic crisis would end soon.
Вот бы эта бесконечная зима вмиг закончилась!
If only this endless winter would end instantly!
Вы узнали, закончилась ли реконструкция здания?
Did you find out whether the reconstruction of the building finished?
В случае пожара квест немедленно закончится.
In case of a fire, the quest will end immediately.
В случае если начнётся эвакуация, квест сразу закончится.
In the event that an evacuation starts, the quest will end at once.
Инвентаризация закончится через неделю.
Stocktaking will end in a week.
Стоило нам начать тушить пожар, как вода закончилась, так что мы отступили.
As soon as we began to extinguish the fire, the water ran out, so we stepped back.
Благодаря тому что все помогали, работа закончилась рано.
Thanks to everyone helping, the work finished early.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.