Usages of ведь
Ты ведь наверняка знаешь этот факт.
You know this fact for sure, after all.
Это же абсолютно логично, ведь мы экономим деньги.
This is absolutely logical, after all we are saving money.
Естественно, мне всё-таки нужно помочь другу, ведь он болен.
Naturally, I still need to help my friend, after all he is sick.
Зачем ты пишешь эту чепуху, ведь я просил тебя не убеждать клиентов!
Why are you writing this nonsense, you know I asked you not to convince the clients!
Неужели мы не сможем победить, ведь мы так старались?
Can we really not win, after all we tried so hard?
Ведь это совершенно логично.
After all, this is completely logical.
Она ведь всегда вытирает пыль с полки!
You know she always wipes the dust off the shelf!
Не бойся неудачи, ведь без ошибок нет успеха.
Do not fear failure, for without mistakes there is no success.
Я ценю пунктуальность, ведь поезд отходит в двадцать минут пятого.
I appreciate punctuality, after all the train leaves at twenty minutes past four.
Циферблат очень красивый, но часы ведь отстают.
The clock face is very beautiful, but you know the watch runs slow.
Ноль целых две сотых — это ведь тоже важно.
Zero and two hundredths is also important, you know.
Ведь менеджер проигнорировал протокол вопреки указаниям!
After all, the manager ignored the protocol contrary to the instructions!
Ведь мы сутками колебались из-за цены!
After all, we hesitated for days on end because of the price!
Ведь избиратели считают этого кандидата достойным человеком.
After all, the voters consider this candidate a worthy person.
Learn ведь and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free