Usages of приходиться
Мне часто приходится переносить встречи из-за плохой погоды.
I often have to reschedule meetings because of bad weather.
Иногда людям приходится терпеть маленькие неудобства.
Sometimes people have to put up with small inconveniences.
Это значит, что нам снова приходится переносить концерт.
This means that we again have to postpone the concert.
Нам часто приходится делать дополнительный заказ.
We often have to make an additional order.
Нам часто приходится терпеть трудности на работе.
We often have to endure difficulties at work.
Нам пришлось спуститься, потому что пошёл дождь.
We had to go down because it started raining.
Мне приходится оправдываться перед своим начальником.
I have to make excuses to my boss.
Нам приходится обсуждать последствия этой катастрофы.
We have to discuss the consequences of this disaster.
Нам приходится много читать, поэтому, просматривая ленту, я ищу новости.
We have to read a lot, therefore, scanning the feed, I look for news.
Из-за безработицы всему населению приходится проживать в плохих условиях.
Due to unemployment, the entire population has to live in poor conditions.
Я ненавижу переезжать, потому что постоянно приходится таскать хрупкие вещи.
I hate moving because one constantly has to lug fragile things around.
Не то чтобы фильм поверхностный, а нам приходится смотреть предсказуемый финал.
Not that the film is superficial, but we have to watch a predictable finale.
Ради славы актёру приходится много работать.
For the sake of fame, the actor has to work a lot.
Нам приходится нагревать воск, но его не с чем смешивать.
We have to heat the wax, but there is nothing to mix it with.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.