Usages of бывать
В жизни бывают настоящие чудеса.
Real miracles happen in life.
Бывает по-разному, но чудо не случится.
Things happen in different ways, but a miracle won't occur.
Бар, в котором я часто бываю, закрыт.
The bar I frequently visit is closed.
У него бывает прекрасное настроение.
He tends to be in a wonderful mood.
Здесь бывают ужасные очереди.
There tend to be awful queues here.
Нам некогда бывать в барах.
We have no time to frequent bars.
Весной бывает прекрасная погода.
The weather tends to be wonderful in spring.
Это обычный бар, в котором не бывает очередей.
This is an ordinary bar where there tend to be no queues.
Там часто бывает ужасный ветер.
There is often a terrible wind there.
Вы когда-нибудь бывали в Европе или в Азии?
Have you ever been to Europe or Asia?
Энергичные люди бывают здоровыми, причём у них сильный иммунитет.
Energetic people tend to be healthy, moreover, they have a strong immunity.
Сам учёный должен справляться, потому что в лесу бывают всякие опасности.
The scientist himself must cope, because in the forest there are all sorts of dangers.
Бывают трудные дни, но мы всё же работаем.
There tend to be difficult days, but we nevertheless work.
Learn бывать and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free