Usages of больше
Нам нужно скачать больше.
We need to download more.
Интернета нет, вам нужно больше ждать.
There is no internet, you need to wait more.
Новая версия требует больше памяти.
The new version requires more memory.
Этот дизайн мне нравится больше.
I like this design more.
Его долг больше ста долларов, у него одни проблемы.
His debt is more than a hundred dollars, he has only problems.
Банковская комиссия за кредит — больше десяти долларов.
The bank commission for the loan is more than ten dollars.
Этот проект гораздо больше, зато он устроит всех.
This project is much bigger, but on the other hand it will suit everyone.
Мой брат должен экономить больше, чем я.
My brother has to save more than I do.
Я больше не хочу терпеть эти трудности и неудобства.
I don't want to put up with these difficulties and inconveniences anymore.
Сын внешне гораздо больше похож на отца.
Outwardly, the son looks much more like his father.
Чем больше мы тренируемся, тем лучше становится результат.
The more we train, the better the result becomes.
Чем ближе матч, тем больше они тренируются.
The closer the match, the more they train.
Россияне работают гораздо больше.
Russian citizens work much more.
Южане говорят намного больше.
Southerners talk much more.
Мой брат больше не принимает участия в игре.
My brother no longer takes part in the game.
Спасибо за вашу заботу, у меня больше не болит живот.
Thank you for your care, my stomach no longer hurts.
Его доход значительно больше, но его квартира на тысячу долларов дороже.
His income is significantly higher, but his apartment is a thousand dollars more expensive.
Спрос на этот товар увеличился, поэтому объём производства стал в три раза больше.
Demand for this product increased, so the production volume became three times larger.
Благодаря новой технологии мощность завода превышает старую: она в пять раз больше.
Thanks to the new technology, the factory's capacity exceeds the old one: it is five times larger.
Мы видим новый показатель: прибыль бизнеса стала в два раза больше.
We see a new indicator: the business profit became twice as large.
Новый бюджет превышает старый: он в сто раз больше.
The new budget exceeds the old one: it is a hundred times larger.
Масштаб компании в два раза больше, а эффективность в три раза выше.
The scale of the company is two times larger, and the efficiency is three times higher.
Темп производства в пять раз выше, поэтому масштаб больше.
The pace of production is five times higher, therefore the scale is larger.
Чем больше мы ждём, тем медленнее ползёт время.
The more we wait, the slower time crawls.
Он опасается неудачи больше, чем я.
He fears failure more than I do.
Свежие продукты дорогие, однако мы продолжаем их покупать. Более того, мы покупаем всё больше.
Fresh products are expensive, however we continue to buy them. Moreover, we buy more and more.
Чем больше мы изучаем атом, тем больше сомневаемся.
The more we study the atom, the more we doubt.
В отличие от турбины, новый глушитель не даёт больше мощности.
Unlike a turbine, a new muffler does not give more power.
Я совершенно выдохнулся и больше не могу спорить.
I have completely run out of steam and cannot argue anymore.
Поставщик требует больше денег в связи с непредвиденной пошлиной.
The supplier demands more money due to the unforeseen duty.
Пусть парфюмеры больше доверяют своему тончайшему обонянию, а не рецептам.
Let perfumers trust their extremely delicate sense of smell more, and not recipes.
Когда рой покидает улей, пчеловоду больше не для кого работать.
When the swarm leaves the hive, the beekeeper has no one left to work for.
Вместо того чтобы использовать уголь, мы должны использовать как можно больше возобновляемой энергии.
Instead of using coal, we must use as much renewable energy as possible.
Подожди чуть больше часа.
Wait a little more than an hour.
Learn больше and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free