Usages of решить
Анна решила стать дизайнером.
Anna decided to become a designer.
Мой дядя решил стать поваром, потому что любит готовить.
My uncle decided to become a cook because he loves to cook.
Наши каникулы скоро начинаются, но мы ещё ничего не решили.
Our holidays begin soon, but we haven't decided anything yet.
Мне было пятнадцать лет, когда я решил копить деньги.
I was fifteen years old when I decided to save money.
Ему было двадцать лет, когда он решил переехать в столицу.
He was twenty years old when he decided to move to the capital.
Ему было двадцать два года, когда он решил жениться.
He was twenty-two years old when he decided to get married.
Они решили жениться, но у них нет квартиры.
They decided to get married, but they have no apartment.
Мы решили нанять этого специалиста, хотя он требует большую зарплату.
We decided to hire this specialist, although he demands a large salary.
Чтобы не нарушать закон, мы решили идти пешком.
In order not to break the law, we decided to go on foot.
Или они решат сдаться, или начнут спорить.
Either they will decide to give up, or they will start to argue.
Суд решил освободить человека, которого полиция отправила в тюрьму.
The court decided to release the person whom the police sent to prison.
После того как суд решил освободить человека, тот поехал домой.
After the court decided to release the person, he went home.
Выпускник, получив диплом, решил искать работу.
Having received the diploma, the graduate decided to look for a job.
Прочитав статью, студентка, которая любит науку, решила поступить в магистратуру.
Having read the article, the student who loves science decided to enroll in a master's program.
Потеряв стипендию, он решил пойти работать.
Having lost the scholarship, he decided to go to work.
Кто-то решил лечь на пол.
Someone decided to lie down on the floor.
Мы решили поехать. Ехать километров двадцать.
We decided to go. The drive is about twenty kilometers.
Мы решили продлить аренду на два месяца.
We decided to extend the lease for two months.
Я не знаю, почему они решили отомстить директору.
I do not know why they decided to take revenge on the director.
Он решил предать своих друзей.
He decided to betray his friends.
Автор решил переписать черновик и доделать чистовик.
The author decided to rewrite the draft and finish the final draft.
Адвокат решил обвинить директора в соучастии.
The lawyer decided to accuse the director of complicity.
Ввиду того, что опасность усиливается, администрация решила ограничить доступ к озеру.
In view of the fact that the danger is increasing, the administration decided to restrict access to the lake.
Руководство решило выразить согласие с нашим планом.
The leadership decided to express agreement with our plan.
Альпинист надел было снаряжение, однако решил не лезть в ущелье.
The mountaineer was about to put on the equipment, however he decided not to climb into the gorge.
Я решил разобрать старый хлам на чердаке.
I decided to sort out the old junk in the attic.
Актёр решил выложиться на сцене, чтобы передать эмоциональный шок героя.
The actor decided to give it his all on stage to convey the emotional shock of the hero.
Судья решил начислить каждой команде по одному очку.
The judge decided to award one point to each team.
Это был невероятный риск, но вы всё же решили вложить деньги в стартап?
It was an incredible risk, but you still decided to invest money in the startup?
Что вы решили насчёт нескольких проектов?
What did you decide regarding several projects?
Один менеджер пришёл на встречу один, и я решил познакомить его с коллегами.
A certain manager came to the meeting alone, and I decided to introduce him to the colleagues.
Я долго работал, а потом решил задать вопросик.
I worked for a long time, and then decided to ask a quick question.
Мы решили выпить чаёк.
We decided to have some nice tea.
Мы решили по-честному делить домашние обязанности.
We decided to share household chores fairly.
Прочитав твои замечания, я решил выделить эти слова.
Having read your comments, I decided to highlight these words.
Мы решили разделиться на подгруппы.
We decided to split up into subgroups.
Среди нас двое больных, поэтому мы решили разделиться.
There are two sick people among us, so we decided to split up.
Нас двое, и мы решили отделиться от группы.
There are two of us, and we decided to separate from the group.
Ночью мы решили идти берегом.
At night we decided to walk along the shore.
Директор решил списать сотню старых компьютеров.
The director decided to write off a hundred old computers.
Собственник решил засеять три пятых луга.
The owner decided to sow three fifths of the meadow.
Наш округ решил избрать её новым лидером.
Our district decided to elect her as the new leader.
Мы как-то решим эту проблему.
We will solve this problem somehow.
В общем, мы решили остаться дома.
In general, we decided to stay at home.
Learn решить and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free