Usages of месяц
Мой брат работает там три года и два месяца.
My brother has been working there for three years and two months.
У студента есть три урока и четыре месяца.
The student has three lessons and four months.
Январь — холодный месяц.
January is a cold month.
Февраль — короткий месяц.
February is a short month.
Март — хороший месяц.
March is a good month.
Май — тёплый месяц.
May is a warm month.
Июнь — мой любимый месяц.
June is my favourite month.
Июль — жаркий месяц.
July is a hot month.
Август — тёплый месяц.
August is a warm month.
Ноябрь — не тёплый месяц.
November is not a warm month.
Декабрь — холодный месяц.
December is a cold month.
Июнь — шестой месяц, а июль — седьмой.
June is the sixth month, and July is the seventh.
Сегодня четырнадцатое мая, это мой любимый месяц.
Today is the fourteenth of May, it is my favorite month.
Мы каждый месяц переводим пожертвования благотворительным фондам.
We transfer donations to charitable foundations every month.
Ему надо записаться на осмотр через месяц.
He needs to make an appointment for a check-up in a month.
Я хожу в этот салон каждый месяц.
I go to this salon every month.
Парикмахер стрижёт меня каждый месяц.
The hairdresser cuts my hair every month.
Она ходит к парикмахеру каждый месяц, чтобы красить волосы.
She goes to the hairdresser every month to dye her hair.
Мой муж покупает новый шампунь каждый месяц.
My husband buys a new shampoo every month.
Каждый месяц я выбираю новую косметику.
I choose new cosmetics every month.
Через месяц они откроют новую мастерскую.
They will open a new workshop in a month.
Эти военные вернутся через месяц.
These military men will return in a month.
Через месяц мы вернём треть суммы.
In a month, we will return a third of the sum.
Каждый месяц они ненадолго заезжают к нам.
Every month they drop in on us for a short time.
Из-за засухи мы поливали поле полтора месяца.
Because of the drought, we watered the field for one and a half months.
Пшеница может выжить без воды полтора месяца.
Wheat can survive without water for one and a half months.
Сдав сессию, я буду получать стипендию каждый месяц.
Having passed the exam period, I will be receiving a scholarship every month.
Ему нужно жильё на один месяц.
He needs housing for one month.
Аренда офиса на месяц стоит много денег.
Office rent for a month costs a lot of money.
Мы решили продлить аренду на два месяца.
We decided to extend the lease for two months.
Мой визит — на месяц.
My visit is for a month.
В продолжение месяца судно плыло к горизонту.
Throughout the month, the vessel sailed toward the horizon.
Вот бы попасть в беззаботный рай на месяц!
If only I could get to a carefree paradise for a month!
От тоски он месяцами скитался в лесу.
Out of melancholy, he wandered in the forest for months.
Он месяцами мучился от сильной боли.
He agonized from severe pain for months.
Директор недоплатил рабочим за прошлый месяц.
The director underpaid the workers for the last month.
Спустя месяц созревание сыра требует высокой влажности.
A month later, the aging of the cheese requires high humidity.
Спустя два месяца созревания бактерии меняют вкус.
After two months of aging, the bacteria change the taste.
Пусть ферментация продолжается, и сыр созреет спустя три месяца.
Let the fermentation continue, and the cheese will ripen three months later.
Как только сыровар положит сыр в погреб, он вернётся спустя месяц.
As soon as the cheesemaker puts the cheese in the cellar, he will return a month later.
Спустя месяц мы поехали от реки Волги к острову Сахалин.
A month later, we went from the river Volga to the island of Sakhalin.
Однако оптимизация заняла полтора месяца.
However, the optimization took one and a half months.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.