Usages of дождь
Это осень и дождь.
This is autumn and rain.
Здесь дождь.
It is raining here.
Осенью часто дождь.
In autumn it often rains.
В апреле часто дождь.
In April there is often rain.
В октябре часто дождь.
In October there is often rain.
В ноябре холодный дождь.
In November there is cold rain.
Если есть солнце и дождь, то это хорошо для почвы.
If there is sun and rain, then it is good for the soil.
Вчера был дождь, и сегодня снова дождь.
Yesterday there was rain, and today it is raining again.
Весенний дождь тёплый.
Spring rain is warm.
Дождь продолжается.
The rain continues.
Из-за дождя мы дома.
Because of the rain we are at home.
Идёт дождь, и я надеваю плащ.
It is raining, and I put on a raincoat.
Мы ехали по шоссе сквозь сильный дождь.
We were driving along the highway through heavy rain.
Из-за дождя они отменяют поездку.
They are canceling the trip because of the rain.
Из-за дождя он обычно остаётся дома один.
Because of the rain, he usually stays home alone.
Из-за дождя трое щенков и двое котят прятались под крышей.
Because of the rain, three puppies and two kittens hid under the roof.
Нам пришлось спуститься, потому что пошёл дождь.
We had to go down because it started raining.
Парад отменён из-за сильного дождя.
The parade is canceled due to heavy rain.
Капли дождя падают с балкона.
Drops of rain are falling from the balcony.
Мы успели взобраться на крышу до дождя.
We managed to climb up onto the roof before the rain.
Птица прячется в дупле, потому что в лесу идёт дождь.
The bird is hiding in the hollow because it's raining in the forest.
Несмотря на то, что был дождь, он не помешал туристам.
Despite the fact that it was raining, it did not hinder the tourists.
Дождь внезапно застучал по крыше.
The rain suddenly started drumming on the roof.
Из-за того что шёл дождь, мы остались дома.
Because it was raining, we stayed at home.
Несмотря на дождь, мы пошли в кино.
Despite the rain, we went to the cinema.
Опять идёт дождь.
It is raining again.
Дождь перестал идти.
The rain stopped.
Дети убегали от дождя.
The children were running away from the rain.
Вчера сильно шёл дождь.
It rained heavily yesterday.
Это произошло из-за дождя.
It happened because of the rain.
Сначала мы долго слушали дождь, а потом засыпали.
At first we listened to the rain for a long time, and then we fell asleep.
После дождя дорога намного хуже, смотри, не поскользнись.
After the rain the road is much worse, watch out, don't slip.
Смотри, не испачкайся, после дождя здесь везде грязь.
Watch out, don't get dirty, after the rain there is mud everywhere here.
Дождь беспрерывно шёл часами.
The rain fell continuously for hours.
Из-за дождя рабочий катит бочку по гладкому асфальту на склад.
Because of the rain, the worker is rolling the barrel along the smooth asphalt to the warehouse.
Мы долго бродили по лесу, несмотря на то, что шёл дождь.
We roamed the forest for a long time despite the fact that it was raining.
Машины еле ползут из-за сильного дождя.
The cars are barely crawling because of the heavy rain.
Когда начался дождь, люди разбежались.
When the rain started, people scattered.
В результате дождя дорога стала опасной.
As a result of the rain the road became dangerous.
Скорее всего, завтра будет дождь.
Most likely it will rain tomorrow.
Дождь идёт, но мы всё равно пойдём.
It is raining, but we will go anyway.
Из-за того что шёл дождь, мы остались дома.
Because it was raining, we stayed at home.
Learn дождь and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free