| Question | Answer |
|---|---|
to admire | любоваться |
I can admire this painting for hours. | Я могу часами любоваться этой картиной. |
In the evenings she admires the stars. | Вечерами она любуется звёздами. |
to wander (as a vagabond) | скитаться |
After the war, they wandered around Europe for years. | После войны они годами скитались по Европе. |
Out of melancholy, he wandered in the forest for months. | От тоски он месяцами скитался в лесу. |
to be absent | отсутствовать |
The director was often absent for weeks. | Директор часто отсутствовал неделями. |
Why is this employee absent from work for days on end? | Почему этот сотрудник сутками отсутствует на работе? |
to ponder | размышлять |
We reflected on life and art for hours. | Мы часами размышляли о жизни и искусстве. |
This is a mistake because of which I don't sleep for days on end. | Это ошибка, из-за которой я сутками не сплю. |
to agonize | мучиться |
He agonized from severe pain for months. | Он месяцами мучился от сильной боли. |
Why do you agonize night after night because of this mistake? | Почему ты мучишься ночами из-за этой ошибки? |
continuously | беспрерывно |
The rain fell continuously for hours. | Дождь беспрерывно шёл часами. |
They argued continuously for weeks. | Они неделями беспрерывно спорили. |
in vain (without results) | безрезультатно |
Scientists searched for an answer in vain for years. | Учёные годами безрезультатно искали ответ. |
But we tried to fix the car for days on end! | Мы же сутками пытались починить машину! |
to hesitate (to waver) | колебаться |
The client hesitated for hours before making a choice. | Клиент часами колебался перед выбором. |
After all, we hesitated for days on end because of the price! | Ведь мы сутками колебались из-за цены! |
to practice | практиковаться |
In order to become a master, he practices for years. | Чтобы стать мастером, он практикуется годами. |
Students practice for days on end before the exam. | Студенты сутками практикуются перед экзаменом. |
to disappear / to go missing (imperfective) | пропадать |
Your cat disappears outside for weeks. | Твой кот неделями пропадает на улице. |
Previously he often disappeared in the evenings. | Раньше он часто пропадал вечерами. |
I ponder about this for hours, but without result. | Я часами размышляю об этом, но безрезультатно. |
from time to time, occasionally | от случая к случаю |
We see each other from time to time. | Мы видимся от случая к случаю. |
He writes not regularly but occasionally. | Он пишет не регулярно, а от случая к случаю. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
