| Question | Answer |
|---|---|
the freelancer | фрилансер |
the portfolio | портфолио |
The freelancer wrote to me regarding the portfolio. | Фрилансер написал мне насчёт портфолио. |
the client | заказчик |
the deadline | дедлайн |
The client is worrying about the deadline. | Заказчик волнуется насчёт дедлайна. |
hourly | почасовой |
the payment | оплата |
We agreed regarding hourly payment. | Мы договорились насчёт почасовой оплаты. |
to bargain | торговаться |
the rate (pricing, piece-rate) | расценка |
It is useless to bargain about the rates. | Бесполезно торговаться насчёт расценок. |
the edit | правка |
If only the client didn't send edits! | Вот бы заказчик не посылал правки! |
What did he say regarding the deadline? | Что он сказал насчёт дедлайна? |
In my opinion, your rates depend on the portfolio. | По-моему, твои расценки зависят от портфолио. |
It is scary for me to bargain with the client. | Мне страшно торговаться с заказчиком. |
He is silent about the deadline and edits. | Он молчит насчёт дедлайна и правок. |
They bargained regarding the rates for a long time. | Они долго торговались насчёт расценок. |
Did you talk to the client regarding the hourly pay? | Ты поговорил с заказчиком насчёт почасовой оплаты? |
The client called regarding the project for the new brand. | Заказчик позвонил насчёт проекта для нового бренда. |
We are arguing regarding the last edit. | Мы спорим насчёт последней правки. |
I have a question regarding the freelancer. | У меня есть вопрос насчёт фрилансера. |
estimate | смета |
Please call the client regarding the estimate. | Пожалуйста, позвоните заказчику насчёт сметы. |
What did you decide regarding several projects? | Что вы решили насчёт нескольких проектов? |
The freelancer must negotiate regarding the rates. | Фрилансер должен торговаться насчёт расценок. |
We can reach an agreement regarding the estimate. | Мы можем договориться насчёт сметы. |
I almost forgot to ask you about the rates. | Я чуть не забыл спросить вас насчёт расценок. |
to reconsider | пересмотреть |
concerning, regarding | по поводу |
I am calling regarding your advertisement. | Я звоню по поводу вашей рекламы. |
Concerning the price we will come to an agreement. | По поводу цены мы договоримся. |
We will have to reconsider the whole plan. | Нам придётся пересмотреть весь план. |
He reconsidered his decision after the conversation. | Он пересмотрел своё решение после разговора. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
