| Question | Answer |
|---|---|
by the way | кстати |
By the way, do you remember our neighbour? | Кстати, ты помнишь нашего соседа? |
By the way, tomorrow is mom's birthday. | Кстати, завтра у мамы день рождения. |
incidentally, by the way | между прочим |
Incidentally, he has never been to Moscow. | Между прочим, он никогда не был в Москве. |
She is, incidentally, a well-known doctor. | Она, между прочим, известный врач. |
to be honest, frankly speaking | честно говоря |
To be honest, I have not read this book. | Честно говоря, я не читал эту книгу. |
Frankly speaking, I did not like the film. | Честно говоря, фильм мне не понравился. |
in general, all in all | в общем |
All in all, the trip was good. | В общем, поездка была хорошей. |
In general, we decided to stay at home. | В общем, мы решили остаться дома. |
on the whole | в целом |
On the whole I agree with you. | В целом я согласен с тобой. |
On the whole the results are good. | В целом результаты хорошие. |
mainly, mostly | в основном |
We mostly work at home. | Мы в основном работаем дома. |
Mainly students live here. | Здесь в основном живут студенты. |
in short, long story short | короче говоря |
Long story short, we missed the train. | Короче говоря, мы опоздали на поезд. |
In short, nothing worked out. | Короче говоря, ничего не получилось. |
in a nutshell, in two words | в двух словах |
Tell me in a nutshell what happened. | Расскажи в двух словах, что случилось. |
In a nutshell: we need a new plan. | В двух словах: нам нужен новый план. |
in other words | иначе говоря |
He is not working; in other words, he is resting. | Он не работает, иначе говоря, он отдыхает. |
In other words, you do not want to help. | Иначе говоря, ты не хочешь помогать. |
namely | а именно |
Three guests arrived, namely: a brother, a sister and an uncle. | Приехали три гостя, а именно: брат, сестра и дядя. |
I like one city, namely Kazan. | Мне нравится один город, а именно Казань. |
at least | по крайней мере |
At least no one was ill. | По крайней мере, никто не болел. |
Wait at least an hour. | Подожди по крайней мере час. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
