Negative outcomes (до- ... -ся)

QuestionAnswer
to push one's luck
доиграться
injury
травма
You will push your luck to the point of an injury if you don't rest.
Ты доиграешься до травмы, если не будешь отдыхать.
limit
предел
The athlete did not know his limit and pushed his luck.
Спортсмен не знал свой предел и доигрался.
to train to exhaustion
дотренироваться
faint
обморок
Yesterday he trained to the point of fainting.
Вчера он дотренировался до обморока.
consciousness
сознание
She trained to exhaustion and lost consciousness in the hall.
Она дотренировалась и потеряла сознание в зале.
to run to exhaustion
добегаться
breath
дыхание
You will run to exhaustion, your breathing is already very heavy.
Ты добегаешься, твоё дыхание уже очень тяжёлое.
The boy ran to exhaustion, and now his legs hurt.
Мальчик добегался, и теперь у него болят ноги.
pulse
пульс
to ask for trouble
допрыгаться
You need to check your pulse before you ask for trouble.
Вам надо проверить пульс, пока вы не допрыгались.
The students didn't listen to the coach and jumped themselves into an injury.
Студенты не слушали тренера и допрыгались до травмы.
After the faint, his head hurts.
После обморока у него болит голова.
He needs to check his pulse and breathing in order not to lose consciousness.
Ему нужно проверить пульс и дыхание, чтобы не потерять сознание.
She has a very weak pulse, she can lose consciousness.
У неё очень слабый пульс, она может потерять сознание.
Let the coach know that this is my limit.
Пусть тренер знает, что это мой предел.