| Question | Answer |
|---|---|
surveyor | геодезист |
to measure out | отмерить |
hectare | гектар |
The surveyor went to measure out two fifths of a hectare. | Геодезист поехал отмерить две пятых гектара. |
owner (legal) | собственник |
fertile | плодородный |
The owner bought three sevenths of a fertile hectare. | Собственник купил три седьмых плодородного гектара. |
land surveying | межевание |
We started the land surveying contrary to the owner's decision. | Мы начали межевание вопреки решению собственника. |
to divide | разделить |
meadow | луг |
to sow (an area, perfective) | засеять |
They want to divide the meadow and sow it. | Они хотят разделить луг и засеять его. |
pasture | пастбище |
The farmers sowed three tenths of the pasture for the sake of the harvest. | Фермеры засеяли три десятых пастбища ради урожая. |
For the sake of surveying the plot, we called a different surveyor. | Ради межевания участка мы позвали иного геодезиста. |
We measured out four ninths of the most fertile meadow. | Мы отмерили четыре девятых самого плодородного луга. |
Three eighths of the plot, divided yesterday, belong to the farmer. | Три восьмых участка, разделённого вчера, принадлежат фермеру. |
The surveyor, who arrived for the land surveying, divided the field. | Геодезист, приехавший для межевания, разделил поле. |
The owner decided to sow three fifths of the meadow. | Собственник решил засеять три пятых луга. |
This is the most fertile hectare in the valley. | Это самый плодородный гектар в долине. |
Two fifths of the pasture belong to the farmer. | Две пятых пастбища принадлежат фермеру. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io