Irregular feminine nouns (мать, дочь)

Most feminine nouns ending in a soft sign () follow standard third-declension rules. However, two of the most important family words in Russian—мать (mother) and дочь (daughter)—are irregular.

The Hidden "-ер-" Stem

Whenever these two nouns change case (except in the Accusative singular, which matches the Nominative), their stem expands by adding -ер-.

CaseSingularPlural
Nominativeмать, дочьматери, дочери
Accusativeмать, дочьматерей, дочерей
Genitiveматери, дочериматерей, дочерей
Dativeматери, дочериматерям, дочерям
Instrumentalматерью, дочерьюматерями, дочерьми
Prepositionalматери, дочериматерях, дочерях

Note: Like regular third-declension nouns, the Genitive, Dative, and Prepositional singular all end in , while the Instrumental singular ends in -ью. Because these are animate nouns, their Accusative plural matches the Genitive plural.

Singular Forms in Context

Let's look at how these expanded stems work in the singular, introducing extended family vocabulary like отчим (stepfather) and мачеха (stepmother).

The stepfather does not have a daughter.
У отчима нет дочери.

The verb заботиться (to care) takes о + Prepositional case, and гордиться (to be proud) takes the Instrumental case.

The mother-in-law is very proud of her daughter.
Тёща очень гордится своей дочерью.

Plurals and Relationships

In the plural, the -ер- stem remains, and most endings follow standard soft-stem rules (like -ям, -ях). You will often use these forms when discussing отношения (relationships) across generations.

She often talks with her mother-in-law about her daughters.
Она часто говорит со свекровью о своих дочерях.

Contributors