Equivalent quantities (столько же... сколько)

QuestionAnswer
the duty, the responsibility
обязанность
We have as many duties as they do.
У нас столько же обязанностей, сколько и у них.
Our duties require as much energy as yours.
Наши обязанности требуют столько же энергии, сколько и ваши.
to invest, to put in
вложить
She invested as much money in the project as her partner.
Она вложила в проект столько же денег, сколько и её партнёр.
to deserve
заслужить
I invested as many years as you did to deserve this position.
Я вложил столько же лет, сколько и ты, чтобы заслужить эту должность.
the reward
награда
He will not have enough time to deserve this reward.
Ему не хватит времени заслужить эту награду.
It is unlikely they will receive as many rewards as we will.
Вряд ли они получат столько же наград, сколько и мы.
to deserve
заслуживать
To achieve success, one needs to deserve respect for years.
Чтобы добиться успеха, нужно годами заслуживать уважение.
fair, just
справедливый
It is a fair contract, you deserve as much profit as the investor.
Это справедливый договор, вы заслуживаете столько же прибыли, сколько и инвестор.
the contribution, the fee
взнос
equally, in equal shares
поровну
It is a fair plan: we divide the contributions equally.
Это справедливый план: мы делим взносы поровну.
It is unlikely they divide these fees equally.
Вряд ли они делят эти взносы поровну.
to invest, to put in
вкладывать
the payoff, the return
отдача
If you put in little, the payoff will also be small.
Если ты вкладываешь мало, отдача тоже будет маленькой.
He puts in as much effort for hours as we do, but where is the payoff?
Он часами вкладывает столько же сил, сколько и мы, но где отдача?