Comparative preposition (подобно)

QuestionAnswer
classical
классический
symphony
симфония
to sound
звучать
like, similar to
подобно
This classical symphony sounds like a thunderstorm.
Эта классическая симфония звучит подобно грозе.
conductor
дирижёр
orchestra
оркестр
The conductor controls the orchestra like a captain of a ship.
Дирижёр управляет оркестром подобно капитану корабля.
composer
композитор
chord
аккорд
The composer wrote this chord in 1930.
Композитор написал этот аккорд в 1930 году.
violin
скрипка
cello
виолончель
Furthermore, the violin and the cello sound like a human voice.
К тому же скрипка и виолончель звучат подобно голосу человека.
rhythm
ритм
The rhythm of this music exerts a strong influence on the listener.
Ритм этой музыки оказывает сильное влияние на слушателя.
Does the whole orchestra sound like one instrument?
Весь оркестр звучит подобно одному инструменту?
The rhythm of the cello is faster than the rhythm of the violin.
Ритм виолончели быстрее ритма скрипки.
The conductor and the composer took part in the concert.
Дирижёр и композитор принимали участие в концерте.
In 2000, this composer wrote a new symphony.
В 2000 году этот композитор написал новую симфонию.
The first chord sounded like a strong explosion.
Первый аккорд звучал подобно сильному взрыву.
Furthermore, a classical symphony cannot exist without rhythm.
К тому же классическая симфония не может существовать без ритма.
The conductor asked the orchestra to repeat the first chord.
Дирижёр попросил оркестр повторить первый аккорд.
similar, such a
подобный
I have never seen such beauty.
Я никогда не видел подобной красоты.
Similar mistakes are easy to correct.
Подобные ошибки легко исправить.

Contributors