Carrying on foot (нести, носить)

QuestionAnswer
to carry (multidirectional on foot)
носить
basket
корзина
In autumn we often carry an empty basket into the woods.
Осенью мы часто носим в лес пустую корзину.
path
тропинка
hard / heavily
тяжело
Carrying baskets along this path is very hard.
Носить корзины по этой тропинке очень тяжело.
to carry (unidirectional on foot)
нести
mushroom
гриб
Look, someone is carrying a huge mushroom!
Посмотри, кто-то несёт огромный гриб!
glade
поляна
bucket
ведро
Grandpa is carrying an empty bucket to the glade right now.
Дедушка сейчас несёт на поляну пустое ведро.
We don't have a bucket, so carrying mushrooms in our hands is hard.
У нас нет ведра, поэтому носить грибы в руках тяжело.
back
спина
to get tired (perfective)
устать
I am carrying a heavy basket, and my back got tired.
Я несу тяжёлую корзину, и моя спина устала.
The girl got tired of carrying a heavy backpack on her back.
Девушка устала носить тяжёлый рюкзак на спине.
We got tired, so the bucket is standing somewhere over there.
Мы устали, поэтому ведро стоит где-то там.
A beautiful mushroom is growing somewhere in the glade.
Где-то на поляне растёт красивый гриб.
Walking along the path is hard on the back.
Идти по тропинке тяжело для спины.
to hold, to keep
держать
He is holding the bag in his hand.
Он держит сумку в руке.
Hold the door, please.
Держите дверь, пожалуйста.
to return, to give back
возвращать
I am returning the book to the library.
Я возвращаю книгу в библиотеку.
He always gives money back.
Он всегда возвращает деньги.

Contributors