Breakdown of Traficul este din ce în ce mai aglomerat.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
aglomerat
crowded
traficul
the traffic
din ce în ce mai
more and more
Questions & Answers about Traficul este din ce în ce mai aglomerat.
What does 'din ce în ce mai' literally mean here?
The English translation uses 'is getting', but the Romanian uses 'este' (is). Should I use the verb for 'to become' instead?
Could I use 'tot mai' in this sentence instead?
Absolutely. You could say Traficul este tot mai aglomerat. Both din ce în ce mai and tot mai mean the exact same thing ('more and more' or 'increasingly') and are completely interchangeable. Tot mai is just shorter and slightly more common in spoken Romanian.
If the noun was feminine or plural, would 'din ce în ce mai' change form?