Word
Meniul, vă rog!
Meaning
The menu, please!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Meniul, vă rog!
Why does the word for menu have an -l at the end?
In Romanian, the word for "the" (the definite article) is attached to the end of the noun instead of being a separate word in front. The base word is meniu (a menu), and adding -l makes it meniul (the menu).
How exactly does vă rog translate to "please"?
Since vă is polite or formal, is there a different way to say "please" to a friend?
Yes! If you are talking to a friend, a family member, or a child, you use the informal "you" (te), which makes the phrase te rog. You stick to vă rog for waitstaff, strangers, or when speaking to more than one person.
Do I need to add a verb like "Can I have" or "Bring me" to be polite?
No, just like in English, saying the item you want followed by "please" (Meniul, vă rog!) is perfectly normal, natural, and polite in a Romanian restaurant.