Neuter plural nouns (-uri, -e, -le)

Neuter Plurals (-uri and -e)

Romanian's third noun gender is the neuter. Neuter nouns are unique: they act like masculine nouns in the singular, but like feminine nouns in the plural.

Neuter nouns typically form their plural by adding -uri or -e:

  • tren (train) → trenuri
  • pahar (glass) → pahare

Use niște (some) before the plural noun for unspecified quantities.

I have some notebooks and pens.
Eu am niște caiete și pixuri.
We have some things at home.
Noi avem niște lucruri acasă.
The woman has some t-shirts.
Femeia are niște tricouri.

The Definite Plural: "The" (-le)

Because neuter nouns behave like feminine nouns in the plural, they use the exact same definite plural suffix: -le. Simply attach it directly to the plural form:

  • trenuri (trains) + -le = trenurile (the trains)
  • orașe (cities) + -le = orașele (the cities)
Where are the cities and the roads?
Unde sunt orașele și drumurile?
The notebooks are here.
Caietele sunt aici.
Where are the trains now?
Unde sunt trenurile acum?

Notice how the base plural endings combine with the definite suffix in these examples:

The desks and the closets are big.
Birourile și dulapurile sunt mari.
We have the beds, but where are the chairs?
Noi avem paturile, dar unde sunt scaunele?
They have the phones and the televisions.
Ei au telefoanele și televizoarele.