Usages of a não ser que
Não consigo ver nada a não ser que o telescópio esteja aqui.
I cannot see anything unless the telescope is here.
Não vês o cometa a não ser que foques a lente.
You do not see the comet unless you focus the lens.
A estrela não está nítida a não ser que limpes a lente.
The star is not sharp unless you clean the lens.
Não podemos evacuar a vila a não ser que soe a sirene.
We cannot evacuate the village unless the siren sounds.
Ele vai alcançar o auge, a não ser que desista.
He will reach the pinnacle, unless he gives up.
Não garantimos a durabilidade a não ser que tenham a certificação.
We do not guarantee the durability unless they have the certification.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.