Na cidade (o multibanco, os bombeiros)

Sizes of Home

A vila is a small town — bigger than the aldeia, smaller than the cidade; a região is the region around them.

The small town has a pretty square.
A vila tem uma praça bonita.

Street Furniture

o cruzamentothe crossroads
o quarteirãothe (city) block
o multibancothe ATM — the Portuguese cash machine
o centro comercialthe shopping centre

Multibanco is genuinely Portuguese: one national network, so people say vou ao multibanco the way they say vou ao café.

There is an ATM in the shopping centre.
Há um multibanco no centro comercial.

When Things Go Wrong

Os bombeiros (the fire brigade — plural, like the crew they are) come when you call. O endereço is the address you give them — the formal word for morada, and the only word for an email address. O postal is the postcard you send when things go right.

Contributors