Anáfora no discurso (disse-o, este e aquele)

QuestionAnswer
He is ill, but he hasn't told the boss yet.
Ele está doente, mas ainda não o disse ao chefe.
She is changing jobs? I already knew (it).
Ela vai mudar de emprego? Eu já o sabia.
It is hard to say it out loud.
É difícil dizê-lo em voz alta.
I have a dog and a cat: the latter sleeps indoors, the former in the garden.
Tenho um cão e um gato: este dorme dentro de casa, aquele no jardim.
Listen to this: from tomorrow, nobody pays for a ticket.
Ouve isto: a partir de amanhã, ninguém paga bilhete.

Contributors