ELONIOELONIO
Log inSign up
  1. Portuguese (Brazil)
  2. /Adding reasons and 'let alone' (até porque, mesmo porque, muito menos)
  3. /mesmo porque

mesmo porque

mesmo porque
all the more so because, above all because
From Lesson 419:Adding reasons and 'let alone' (até porque, mesmo porque, muito menos)·Portuguese (Brazil)

Usages of mesmo porque

A atriz pediu uma pausa, mesmo porque já estava rouca.
The actress asked for a break, all the more so because she was already hoarse.
O ator mudou o tom de voz, mesmo porque a cena era calma.
The actor changed his tone of voice, all the more so because the scene was calm.
Lucas preferiu poupar o fôlego na cabine, mesmo porque ainda tinha outra sessão.
Lucas preferred to spare his breath in the booth, above all because he still had another session.
Não vou forçar a voz de jeito nenhum, mesmo porque vamos dublar até tarde.
I am not going to strain my voice by any means, all the more so because we are going to dub until late.

Learn mesmo porque and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Portuguese →
Practice Portuguese now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.