To be and definite articles (sou, é, o, a)

"The" (o, a) and "Is" (é)

In Portuguese, every noun is either masculine or feminine, and the word for the changes to match:

  • o goes before masculine singular nouns, such as o hotel (the hotel).
  • a goes before feminine singular nouns, such as a escola (the school). Feminine nouns very often end in -a.

To say what something is, or to state the permanent location of a building or place, use é (is), from the verb ser (to be). Combine é with aqui (here) to point out where places are:

The hotel is here.
O hotel é aqui.
The school is here.
A escola é aqui.

You can also start the sentence with aqui:

Here is the hotel.
Aqui é o hotel.

He, She, and Professions (ele, ela)

The pronouns ele (he) and ela (she) also take the verb form é (is).

Nouns that refer to people and professions change both their article (o or a) and their ending to match the person's gender:

  • Masculine nouns ending in -o change the -o to -a in the feminine: o médico (the male doctor) becomes a médica (the female doctor).
  • Masculine nouns ending in -or add -a in the feminine: o professor (the male teacher) becomes a professora (the female teacher).
He is the doctor.
Ele é o médico.
She is the doctor.
Ela é a médica.
He is the teacher.
Ele é o professor.
She is the teacher.
Ela é a professora.

"I Am" and "You Are" (eu sou, você é)

To talk about yourself, use eu (I) with the verb form sou (am). Use the masculine or feminine noun that matches your own gender.

In Brazilian Portuguese, the everyday word for you (singular) is você. Even though você means "you", it always uses the same verb form as ele and ela: você é (you are).

PronounVerb (ser)Meaning
eusouI am
vocêéyou are
eleéhe is
elaéshe is
I am the doctor.
Eu sou a médica.
I am the teacher.
Eu sou o professor.
You are the doctor.
Você é o médico.
You are the teacher.
Você é a professora.

Contributors