On a steep mountain trail, things change fast: hikers climb toward the peak, wild animals flee from noise, and trail markers disappear into the rocks. Several common -ir verbs for these actions share a predictable u → o vowel shift in the present indicative, while keeping u throughout the present subjunctive.
Present indicative: subir, fugir, sumir, consumir
In subir (to climb / go up), fugir (to flee / run away), sumir (to disappear / vanish), and consumir (to consume), the stem vowel depends on the person:
- eu keeps the u: eu subo, eu fujo, eu sumo, eu consumo. In fugir, g becomes j before o (eu fujo) so the consonant keeps its soft sound.
- você / ele / ela / a gente and vocês / eles / elas shift u to o: sobe / sobem, foge / fogem, some / somem, consome / consomem. In sobe and foge the o is open, like ó. In Brazil, an o before m is closed and nasal, so some and consome sound like sôme and consôme.
- nós stresses the ending (-imos), so the stem keeps u: subimos, fugimos, sumimos, consumimos.
The same pattern with an -o- infinitive: engolir
Engolir (to swallow) is spelled with o in the infinitive and in nós engolimos, but its stressed present-tense forms follow the same u / o split:
- eu has u: eu engulo.
- você / ele / ela / a gente and vocês / eles / elas have an open o: engole / engolem.
Present subjunctive and commands: u throughout
To form the present subjunctive, take the eu form of the present indicative (subo, fujo, sumo, consumo, engulo), drop -o, and add the subjunctive endings (-a, -amos, -am). Because the eu stem has u (and j in fujo), every subjunctive form keeps u:
- subir → suba, subamos, subam
- fugir → fuja, fujamos, fujam
- sumir → suma, sumamos, sumam
- consumir → consuma, consumamos, consumam
- engolir → engula, engulamos, engulam
Use these forms for você commands, including negative ones with não or nunca. Also use them after subjunctive triggers such as supondo que... (supposing that...), é importante que... (it is important that...), and para que... (so that...):
Summary
| Infinitive | eu (Present) | você / ele / ela (Present) | vocês / eles / elas (Present) | Subjunctive / Command (você) |
|---|
| subir (to climb) | subo | sobe | sobem | suba |
| fugir (to flee) | fujo | foge | fogem | fuja |
| sumir (to disappear) | sumo | some | somem | suma |
| consumir (to consume) | consumo | consome | consomem | consuma |
| engolir (to swallow) | engulo | engole | engolem | engula |