More Clothes
You already know a camisa, a calça, o vestido and a saia. Here is the rest of an everyday wardrobe:
| Portuguese | English | Note |
|---|---|---|
| a camiseta | T-shirt | a camisa is usually a button-up shirt (a team jersey is also a camisa) |
| a blusa | blouse, top | in São Paulo and the South also a sweater (blusa de frio) |
| a bermuda | shorts | one garment, so singular: uma bermuda |
| o terno | suit | |
| o cinto | belt | |
| o boné | cap | o chapéu is a hat with a brim |
| a luva | glove | |
| a meia | sock | |
| o tênis | sneakers | same form in the plural: os tênis |
| In the summer, I always wear a T-shirt and shorts. | No verão, eu sempre uso camiseta e bermuda. |
One Word for a Pair
English uses a plural for shorts (one garment), and you usually say sneakers in the plural (two shoes, one pair). Portuguese counts the garment or the pair, so uma bermuda is one pair of shorts, and in a store um tênis is one pair of sneakers. Tênis never changes its ending: the article, and any adjective, show the plural (os tênis brancos). For socks and gloves, which come in twos, say o par + de:
| One | A pair |
|---|---|
| uma meia | um par de meias |
| uma luva | um par de luvas |
Tênis works both ways: um tênis and um par de tênis both mean one pair of sneakers.
| I bought a pair of white sneakers. | Comprei um par de tênis brancos. |
| These socks cost ten reais a pair. | Estas meias custam dez reais o par. |
Sizes and Sales
Brazilian clothes are labeled P, M and G: pequeno, médio and grande (plus PP and GG at the ends). Médio also means "average". Something em promoção is on sale, and you say it with estar:
| Do you have this T-shirt in a medium size? | Você tem esta camiseta em tamanho médio? |
| The sneakers are on sale today. | Os tênis estão em promoção hoje. |
The Mall
o shopping is a place, short for shopping center: you go ao shopping and buy things no shopping. It does not mean the activity of shopping.
| Are we going to the mall on Saturday? | A gente vai ao shopping no sábado? |
