Word
Czy równo podzielili działki?
Meaning
Did they divide the plots of land equally?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Czy równo podzielili działki?
czy
[question particle]
podzielić
to divide
równo
equally
działka
the plot of land
Questions & Answers about Czy równo podzielili działki?
Since this lesson is about the distributive 'po', could we use 'po' in this sentence?
Yes! You will often hear po równo (meaning "in equal parts") instead of just równo. While your current lesson focuses on po followed by a noun in the Locative case (like po kawałku - "a piece each"), po równo is a fixed phrase that shares that exact same distributive idea of sharing things out equally.
Does the po- at the beginning of podzielili act as the distributive preposition?
Not here. In this word, po- is a prefix added to the imperfective verb dzielić (to divide) to create the perfective verb podzielić. It simply shows that the action of dividing the plots of land is completely finished.
Why does the verb end in -li (podzielili)?
The -li ending is the masculine personal (virile) ending for the plural past tense. This tells us the "they" doing the dividing includes at least one man. If the group consisted entirely of women, the verb would be podzieliły.
What case is the word działki in this sentence?
It is in the Accusative case because it is the direct object being divided. The singular is działka (a feminine noun), and its Accusative plural takes the -i ending, making it działki. For feminine nouns, this form happens to look exactly the same as the Nominative plural.