Breakdown of Klienci chwalą zarząd za szybki komunikat.
klient
client
za
for (thanks for)
szybki
fast
zarząd
the board of directors
Questions & Answers about Klienci chwalą zarząd za szybki komunikat.
How does the "za + accusative" structure work with chwalić in this sentence?
The verb chwalić (to praise) pairs with the preposition za to express the reason for the praise, and za requires the following noun phrase to be in the accusative case. Here, the reason is szybki komunikat. Because komunikat is a masculine inanimate noun, its accusative form looks exactly the same as its dictionary (nominative) form.
Since a board of directors is made of people, why isn't zarząd treated as masculine personal in the accusative case?
Although a board is made up of humans, the noun zarząd itself is grammatically masculine inanimate in Polish. This means it doesn't take the typical masculine animate or personal accusative endings. Instead, its accusative form remains identical to its nominative form: zarząd.
Why is the plural of klient spelled klienci instead of just adding a standard plural ending like -y or -i?
Klient is a masculine personal noun, and these nouns often trigger a spelling change (softening) of the final consonant in the nominative plural. The hard -t at the end of klient softens to -ci, giving us the plural form klienci.
Both zarząd and komunikat are in the accusative case here. How do we distinguish their grammatical roles?